검색어: mouthanna (프랑스어 - 스페인어)

mouthanna
muthanna

7. mouthanna
7. mouthanna

roquettes : 4 al-mouthanna
a. 4 misiles balísticos

qadissiya al-mouthanna total
total 15 636

1 charge explosive de tnt mouthanna
1 carga propulsora de tnt

1 obus de mortier (60 mm) al-mouthanna
se desactivó un obús de mortero de 60 milímetros.

2- 3 obus de mortier de 60 mm al-mouthanna
2. 3 granadas de mortero (60 mm de calibre)

de la province d'al mouthanna en iraq (subvention)
iraquí de al muthanna (donación)

elles ont également survolé les zones de bassorah, dhi qar, mouthanna et najaf.
los aviones efectuaron 14 incursiones desde el espacio aéreo kuwaití y 30 incursiones desde el espacio aéreo de la arabia saudita, y sobrevolaron las zonas de basora, dirai, al-muzanna y an-naŷaf.

bassorah, mayssane, mouthanna, qadissiya, dhi qar, bassiya, qorna, chatra, achbija
basora, maysan, al-muzanna, al-qadisiyya, dhi qar, al-busaya, al-qurna, ash-shatra, ashbiya

ils ont également survolé certaines parties des gouvernorats de bassorah, dhi qar, mayssane, najaf et mouthanna.
los aviones sobrevolaron zonas de las provincias de basora, di qar, maizzan, an-naŷaf y al-muzzana.

le 20 mai 2002, des avions américains et britanniques ont bombardé des positions civiles et militaires dans le gouvernorat de mouthanna, blessant un certain nombre de personnes et endommageant des installations civiles et militaires.
durante estos actos de agresión, los aviones estadounidenses y británicos, el 20 de mayo de 2002, bombardearon emplazamientos civiles y militares en la provincia de al-muzanna.

du 3 au 6 janvier 2014, une équipe spécialisée du ministère des droits de l'homme a creusé 80 tranchées le long de la route qui relie mouthanna à el-salman.
del 3 al 9 de enero, un equipo especializado del ministerio de derechos humanos cavó 80 zanjas a lo largo de la carretera que une muthanna y al-salman.

il a visité l'entreprise d'al mouthanna en compagnie de l'équipe chargée de la destruction des armes chimiques (38).
una vez allí, procedió a visitar la central de al muzanna, en compañía del equipo 38, de destrucción de armas químicas.

au mois de mars, la mission a déployé neuf de ces spécialistes dans les gouvernorats de mouthanna, bagdad, kerbala, najaf, qadissiya, hilla, nassiriya, salahaddin et wassit.
en marzo, la unami desplegó sus primeros nueve oficiales de enlace con las provincias en muthanna, bagdad, karbala, nayaf, qadisiya, hilla, nasariya, salahaddin y wassit.

1. après avoir décollé du koweït et survolé le territoire koweïtien et la zone démilitarisée, des avions de guerre américains et britanniques ont effectué 181 sorties hostiles au cours desquelles ils ont violé la frontière internationale de l'iraq et survolé les gouvernorats de dhi qar, mouthanna, bassorah, mayssane et qadissiya.
1. la actividad aérea armada de los estados unidos y el reino unido que ha supuesto la violación de nuestras fronteras internacionales desde kuwait y atravesando su espacio y aguas jurisdiccionales, así como la zona desmilitarizada, ha incluido 181 incursiones aéreas armadas que han afectado a las siguientes provincias: dhi qar, muzanna, bassora, maysan y qadisiyah.