검색어: on verra (프랑스어 - 스페인어)

ensuite on verra.
después se verá.

ensuite, on verra.
después, veremos.

on verra plus tard.»
¡ya lo veremos después!

comme toujours, on verra bien
aunque eso suena un poco a suposición.

on verra bien ce qu'il en est.
veremos lo que sucede.

je ne sais toujours pas, on verra plus tard
yo aún nulo se, veremos después #eleccionesec

et si cela ne marche pas, on verra bien.
y si no funciona, ya veremos.

on verra ce que le conseil de ministres décidera.
veremos lo que decide el consejo de ministros.

on verra ainsi un nombre croissant d’organisations
las dos regiones harán una presentación virtual para

on verra à l'annexe iii leur répartition géographique.
en el anexo iii se indica la distribución de las solicitudes por países.

le président. — monsieur alavanos, on verra cela ce soir.
fontaine (ppe). — (fr) señor presidente, ayer nos comprometimos en que esta noche se votaría el informe del sr. harrisson en primer lugar.

maintenant, on verra bien si cela se passe ici ou ailleurs.
ahora veremos si la negociación se celebra aquí o en otro lugar.

bien sûr on verra si google est encore là au xxiième siècle
claro que habría que ver si google sigue existiendo en el siglo xxii.

on verra dans la préparation un élément essentiel des secours internationaux.
con el tiempo se entendió que la preparación era esencial para la asistencia internacional de socorro.

qui sait si dans cent ans, on verra un second _nautilus_ !
¡quién sabe si de aquí a cien años podrá verse un segundo nautilus!

on verra au tableau ci-après les indications recueillies à cet égard:
en el siguiente cuadro se muestra información al respecto:

on verra dans les sections suivantes les progrès faits dans la réalisation de ces recommandations.
en las secciones que siguen se examinan los progresos registrados al respecto.

c'est ce que l'on verra ci-dessous dans la deuxième partie;
estos temas se considerarán más detenidamente en la segunda parte;

l'option du "publions, et on verra bien" n'est pas envisageable”
la opción de ‘publicar y nos la veremos' no está disponible.”

on verra en annexe les évolutions globales, État membre par État membre, de 1997 à 20026.
en un anexo se refleja la evolución global experimentada por cada estado miembro desde 1997 a 20026.