검색어: parlez vous espagnol (프랑스어 - 스페인어)

parlez vous francais
hablas frances

de quoi parlez-vous ?
¿de qué habláis?

-- parlez-vous sérieusement?
-¿hablas en serio?

où parlez-vous espéranto ?
¿dónde habláis esperanto?

" de quoi donc parlez-vous ?
¿de qué hablan ustedes?

quelle langue parlez-vous?
¿qué idioma habla?

-- de qui parlez-vous, monsieur?
-¿cómo?

de quels enfants parlez-vous?
¿de quién son hijos?

- combien de langues parlez-vous ?
- ¿cuántos idiomas habla usted?

ne parlez-vous donc pas le tatoébais ?
¿entonces no habláis tatoebo?

mais si vous en parlez vous serez critiqué.
pero si dices tal cosa, te critican.

a combien de temps parlez-vous français?
¿cuánto tiempo hablas francés?

@vakurov : de quelle inégalité parlez-vous ?
@vakurov: ¿de que desigualdad hablas?

de quoi parlez-vous le plus souvent dans votre blog ?
¿acerca de qué blogueas principalmente?

-- comment? que dites-vous? de qui parlez-vous?
¿de quién habláis? ¡espero que no sea de mi mujer!

dans la vie courante, parlez-vous anglais ? français ou les deux ?
en el día a día, ¿se habla inglés, francés, los dos?

@noonarabia @carvajalf @macoombs parlez-vous du journal alshare ?
@noonarabia @carvajalf @macoombs ¿estás hablando del periódico alshare'?

excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?
disculpe. ¿usted habla inglés?

«parlez-vous l'allemand ?» «non, je ne le parle pas.»
«¿habla usted el alemán?» «no, no lo hablo.»

le président. — a la vitesse où vous parlez, vous triplez votre temps de parole.
ahora quisiera enviar un mensaje a los fabricantes de automóviles de la comunidad.