검색어: pavé de lieu jaune (프랑스어 - 스페인어)

lieu jaune
abadejo

espèce lieu jaune
especie abadejo

merlan et lieu jaune
whiting and pollack

lieu jaune (pollachius pollachius)
abadejo (pollachius pollachius)

pavé de rumsteck
filete de ternera

pavé de la sculpture
taco del dibujo

pavé de défilement touchdisc™
pad de desplazamiento touchdisc™

il est pavé de bonnes intentions.
debe estar estrictamente prohibido

j'ai lu ce pavé de bout en bout.
me leí este ladrillo de cabo a rabo.

relatif à l'arrêt de la pêche du lieu jaune par les navires battant pavillon du portugal
relativo a la interrupción de la pesca del abadejo por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de portugal

d. concessions commerciales : les importations de certains produits (merlu , morue, lieu jaune,
d. concesiones comerciales : se conceden concesiones arancelarias anuales a la importación de ciertos productos (merluza hubbsi, bacalao criollo, abadejo argentino,

'l'enfer est pavé de bonnes intentions'
'el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones'

le sol pavé de dalles en braille guide les personnes malvoyantes.
un suelo braille en japón ayuda a guiar a los discapacitados visuales.

les prises accessoires de cabillaud, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir sont imputées sur les quotas applicables à ces espèces.»
las capturas accesorias de bacalao, abadejo y merlán y carbonero deberán deducirse de la cuota de estas especies.»

3. les délégations ont estimé que les mesures relatives à la conservation devraient être fondées sur les données scientifiques concernant les populations de lieu jaune dans la zone.
3. las delegaciones manifestaron la opinión de que las medidas de conservación deberían basarse en los datos científicos que se recogieran sobre los recursos de colín en la zona.

les prises accessoires d'églefin, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir sont imputées sur les quotas applicables à ces espèces.»
las capturas accesorias de eglefino, abadejo y merlán y carbonero deberán deducirse de la cuota de estas especies.»

les prises accessoires de cabillaud, d’églefin, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir sont imputées sur les quotas applicables à ces espèces.
las capturas accesorias de bacalao, eglefino, abadejo y merlán y carbonero se deducirán de las cuotas de estas especies.

les prises accessoires de cabillaud, d'églefin, de lieu jaune, de lieu noir et de merlan sont imputées sur les quotas applicables à ces espèces.»
las capturas accesorias de bacalao, eglefino, abadejo, merlán y carbonero deben imputarse a la cuota de estas especies.».

[117] les prises accessoires de cabillaud, d'églefin, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir sont imputées sur les quotas applicables à ces espèces.
[117] las capturas accesorias de bacalao, eglefino, abadejo, merlán y carbonero se deducirán de las cuotas de estas especies.

[66] les prises accessoires de cabillaud, d'églefin, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir sont imputées sur les quotas applicables à cette espèce.
[66] capturas acessórias de bacalhau, arinca, juliana, badejo e escamudo a imputar às quotas para estas espécies.