검색어: plébiscitent (프랑스어 - 스페인어)

japon : les japonais plébiscitent les programmes de télévision classiques
japón: la gente vive más, igual pasa con los programas de tv

les utilisateurs plébiscitent également le caractère personnalisé des réponses aux questions.
los usuarios también valoraron positivamente el trato personalizado con el que se responde a las preguntas.

il ressort de cette étude que les jeunes plébiscitent l'europe sans frontières.
la conclusión de este estudio es que los jóvenes son partidarios unánimes de la europa sin fronteras.

des taux de conversion supérieurs en moyenne à 3% montrent que les partenaires commerciaux etleurs clients plébiscitent l'offre de pneus de delticom.
tipos de cambio de más del 3% de media muestran que no sólo los socios de ventas, sino tambiénsus clientes están encantados con las atractivas ofertas de neumáticos de delticom.

les citoi 1ns européens plébiscitent dans leur grai ¡le majorité l'expression d'une politique européei ie commune en matière de diplomatie et de sé( jrité extérieure.
dinamarca hace papel de bisagra entre este primer grupo y un segundo que reúne a los países más favorables a una diplomacia europea común.

7.2 du fait des nouvelles conditions que l’on vient de décrire, la partie turque fait observer, de manière critique, que l’union douanière est désormais obsolète, dans la mesure où les consommateurs européens plébiscitent de moins en moins les produits turcs, désaffection qui se traduit par une baisse de la demande, alors même que le pays se trouve dans une position désavantageuse dans sa relation commerciale vis-à-vis de pays tiers avec lesquels l’ue a conclu des accords spécifiques de préférence commerciale.
7.2 los nuevos acuerdos descritos supra han dado lugar a críticas de la parte turca con respecto a la unión aduanera ya obsoleta, alegando que los consumidores europeos se inclinan cada vez menos por los productos turcos, lo que se traduce en una menor demanda, mientras que turquía, al mismo tiempo, se encuentra en una posición de desventaja en materia de intercambios comerciales frente a terceros países con los que la ue ha celebrado acuerdos comerciales preferenciales especiales.