검색어: plutot (프랑스어 - 스페인어)

plutot la vie
piuttosto la vita

· (54) ou plutot pas très bien compris
italia, un cambio profundo de su papel, aunque no esté todavía bien definido o, más bien, no sea muy bien comprendido(54).

la société qui a choisi waititu plutot que jimnah est une société problématique.
la sociedad que eligió a waititu y no a jimnah es una sociedad problemática.

eutraphalia s'inquiète plutot de l'exploitation commerciale du lait maternel partagé :
eutraphalia parece estar más preocupada por la explotación comercial de la leche compartida: @eutraphalia: @thatdamonguy @lovelysqualor donante privado $80 por litro.

■79- bornent plutot à prendre des mesures thérapeutiques au niveau du marché du travail.
81 ción profesional y en la creación de normas.

les afghans preferment les produits à base de farine, plutot que de blé, contrairement à l'asie du sud.
a diferencia de mucha gente del sur de asia, los afganos prefieren productos de trigo en lugar de arroz.

les gens devraient apprendre la façon dont ça fonctionne dans un contexte moderne, plutot que de la regarder d'un point de vue négatif.
deben entender cómo funciona dentro del contexto moderno, en lugar de observarla desde una perspectiva negativa.

les juristes spécialistes d'internet ont ensuite laissé entendre que facebook aurait pu suspendre les comptes ou pages des commentateurs promouvant la violence, plutot que de retirer totalement la page.
expertos en derechos en línea sugirieron luego que la empresa podría haber suspendido las cuentas o páginas que promovían la violencia, en lugar de eliminar por completo la página.

ainsi , toutes choses e ´ ´ ´ « ´ ^ ´ generalement les menages a depenser leur revenu actuel plutot que de l' epar ´ gner , car les rendements attendus de l' epargne sont plus faibles .
por ejemplo , ceteris paribus , unos tipos de interés más bajos tienden a hacer que a los hogares les resulte más atractivo gastar sus ingresos corrientes que ahorrarlos , ya que la rentabilidad esperada de su ahorro es menor .