검색어: quatre dix neuf (프랑스어 - 스페인어)

dix-neuf
diecinueve

quatre piliers et dix-neuf lignes directrices
cuatro prioridades (“pilares”) y diecinueve directrices

dix-neuf colloques.
diecinueve coloquios

ii) dix-neuf pays
ii) 19 países

quatre-vingt-dix-neuf pour cent des habitants sont anglophones.
el 99% de la población habla inglés.

de l’année mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.
del año mil novecientos noventa y nueve.

g-19 groupe des dix-neuf
departamento de operaciones de mantenimiento de la paz

quatre-vingt-dix-neuf pour cent des habitants parlent l'anglais.
el 99% de la población habla inglés.

dix-neuf personnes ont été arrêtées.
se arrestó a 19 personas.

ces dix-neuf nouvelles entités sont:
estas 19 nuevas entidades son las siguientes:

c dix-neuf pays; cuba non compris.
c 19 países; no se incluye a cuba.

dix-neuf autres personnes ont été blessées.
resultaron heridas 19 personas más.

-- dix neuf milles trois dixièmes, monsieur.
-diecinueve millas y tres décimas, señor.

le quorum requis est de dix-neuf membres.
para que el procedimiento sea válido se requerirá un quórum de 19.

:: dix-neuf pour cent des familles avec enfants;
:: el 19% de las familias con hijos;

dix-neuf darfouriens ont été jugés pour ce meurtre.
se juzgó a 19 naturales de darfur en relación con el asesinato.

deux mille six cent quatre-vingt-dix-neuf visites ont eu lieu et 4 732 pages ont été consultées.
se han recibido 2.699 visitas y 4.732 consultas.

dix-neuf membres doivent être élus sur la base suivante :
se elegirán 19 miembros con arreglo a la siguiente distribución:

dix-neuf etats membres étaient représentés dans la salle.
había 19 estados miembros en la sala.

dix-neuf décisions et ordonnances interlocutoires ont également été rendues.
la sala adoptó 19 decisiones y órdenes interlocutorias.