검색어: qui s'excuse s'accuse (프랑스어 - 스페인어)

ce qui n'excuse pas la mort de touristes qui pique-niquaient dans un lieu très touristique.
esto no es excusa para el asesinato de turistas, mientras cenaban en un popular paraje turístico.

c'est à bon droit que le gouvernement turc s'efforce de protéger ses propres ressortissants et les touristes étrangers, ce qui n'excuse pas les violations des droits de l'homme dont il se rend coupable.
solamente en los últimos doce meses, en el kurdistan turco se han detenido y deportado más de 20.000 personas, se han despoblado y destruido más de 300 pueblos y más de 600 personas que no habían hecho ningún mal a nadie han sido víctimas de atentados terroristas del estado.

a) d'adopter, à titre prioritaire, une loi érigeant en infraction pénale toutes les formes de violence dans la famille, dont le viol conjugal, et d'abroger toute disposition juridique qui excuse les auteurs de violence intrafamiliale;
a) apruebe, con carácter prioritario, una ley que penalice todas las formas de violencia doméstica, incluida la violación conyugal, y revoque las disposiciones legales que eximen de culpa a quienes cometen actos de violencia doméstica;