검색어: singulet (프랑스어 - 스페인어)

singulet
estado singlete

oxygène singulet
oxigeno singlete

molécule d'oxygène singulet
oxígeno singlete excitado

le transfert de spin du porfimère sodique à la molécule d’oxygène peut ensuite entraîner la formation d’oxygène singulet.
al transferirse el espín del porfímero sódico al oxígeno molecular puede generarse un oxígeno singlete.

lorsque l'énergie absorbée par la porphyrine est transférée à l'oxygène, un singulet d'oxygène transitoire et hautement réactif est généré.
cuando la energía absorbida por la porfirina se transfiere al oxígeno, se generan singletes de oxígeno de corta duración altamente reactivos.

le singulet d'oxygène entraîne des lésions au niveau des structures biologiques, conduisant à une occlusion vasculaire locale, des lésions cellulaires et, dans certaines conditions, la mort cellulaire.
los singletes de oxígeno provocan lesiones en las estructuras biológicas que se encuentran dentro del intervalo de difusión, lo que conduce a la oclusión vascular local, daño celular y, en determinadas condiciones, la muerte celular.

lorsque le médicament est irradié par une lumière laser à une longueur d’onde spécifique, il est activé et réagit avec l’oxygène des cellules pour créer un type d’oxygène hautement réactif et toxique appelé «oxygène singulet».
al iluminarse con láser de una longitud de onda determinada, se activa y reacciona con oxígeno en las células, creando un tipo de oxígeno tóxico y muy reactivo denominado oxígeno singlete.