검색어: thé vert (프랑스어 - 스페인어)

thé vert
té verde

thé
té

thé vert en briquettes
té verde en bloques

bois-tu du thé vert ?
¿bebes té verde?

buvez-vous du thé vert ?
¿bebéis té verde?

thé vert , par mckaysavage (cc by 2.0)
té verde, por mckaysavage (cc by 2.0)

je n'ai jamais aimé le thé vert.
nunca me gustó el té verde.

crème glacée au macha ou thé vert.
helado de macha o té verde.

café, thé, cacao, bruts café vert thé brut maté cacao en fèves
té verde (sin fermentar), té negro (fermentado) y té parcialmente fermentado, presentados en envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 3 kg

pouvez-vous me décrire la différence entre du thé noir et du thé vert.
¿podría indicarme la diferencia entre el té negro y el verde?

deux échantillons ont été examinés: un échantillon de feuilles de laurier et un de thé vert.
se controlaron dos muestras: una muestra de hojas de laurel y una muestra de té verde.

le sucre est particulièrement précieux pour le thé vert que chaque famille prépare trois à quatre fois par jour.
¿por qué hay luz en innumerables ventanas del edificio berlaymont durante noches y aún fines de semana enteros y cuánto cuesta iluminar este gigantesco edificio cada noche?

le thé vert devrait prendre des parts de marché aux tisanes et aux thés décaféinés, et peut—être aussi au thé noir.
es probable que el té verde absorba parte del mercado de las tisanas y los tés descafeinados, y también puede repercutir en el mercado del té negro.

les prisonniers qui ne boivent ni café ni thé vert ni cacao doivent se contenter d'eau sucrée ou d'eau plate.
aquellos que no pueden tomar café, té verde o cacao tienen que beber "agua azucarada " o simplemente agua.

selon une équipe de cardiologues grecs de l’athens medical centre, le thé vert rend nos artères coronaires plus souples et plus résistantes aux variations de la pression sanguine.
según un equipo de cardiólogos griegos del athens medical centre, el té verde hace que nuestras

dans ce pays où le thé vert reste la boisson de prédilection, l'art du café en 3d est en train de conquérir les cœurs le temps d'une tasse bien mousseuse.
en el país donde el té verde sigue siendo la bebida caliente de preferencia, el arte en 3d con café espumoso está conquistando corazones de taza en taza.

solidaridad internacional se chargera de l'achat de thé vert, de dattes et de lentilles, et aura également pour tâche d'assurer le transport intérieur et la distribution de tous les produits.
solidaridad internacional se encargará de la compra de té verde, dátiles y lentejas, y se encargará también de garantizar el transporte interior y la distribución de todos los productos.

du point de vue de la consommation journalière moyenne de denrées alimentaires, tous ces groupes avaient en commun une consommation relativement élevée de pain, de thé noir et de thé vert et une faible consommation de légumes, de fruits, de baies et de jus.
307. en cuanto a la ingesta media diaria de alimentos se observó en todos los grupos una tendencia al consumo relativamente alto de pan, té verde y negro, y al bajo consumo de verduras, frutas, bayas y jugos.

diacomit doit être administré au cours des repas, mais pas avec des produits laitiers, des boissons gazeuses, des jus de fruits, ni avec des aliments ou boissons contenant de la caféine ou de la théophylline (substance présente notamment dans le thé noir et le thé vert).
diacomit debe tomarse siempre junto con alimentos, pero no con productos lácteos, bebidas carbonatadas, zumos de frutas o alimentos o bebidas que contengan cafeína o teofilina (una sustancia presente en el té negro y verde, entre otros).