검색어: tmm (프랑스어 - 스페인어)

tmm
tasa de mortalidad derivada de la maternidad

tmm$
mmr$

tmm 5
tasa de mortalidad de menores de 5 años

tmm urbain
tmm urbana

tmm/100 000
tasa de mortalidad materna (por 100.000 nacidos vivos)

tmm = 733 – 68*sou
tmm = 733 – 68*aoe

tmm 5 très élevé
tmm5 muy alta

taux de mortalité maternelle (tmm)
tasa de mortalidad materna (mmr)

:: réduction du tmm de 370 à 260
:: reducción de la tasa de mortalidad de las madres de 370 a 260

tmm (pour 100 000 naissances vivantes)
tasa de mortalidad materna (por 100.000 nacidos vivos)

ces États affichent également les plus forts tmm.
estos estados tienden también a mostrar la mmr más alta.

et le taux de mortalité des moins de 5 ans pnb de 1992 et tmm 5
nacional bruto y tasa de mortalidad de menores de 5 años (tmm5)

message concernant le mouvement des marchandises en transit (tmm)
mensaje de movimiento del tránsito

:: ramener le tmm à 2 pour 1000 pour 2007 et à 1 pour 1000 pour 2012.
:: reducir la tasa de mortalidad derivada de la maternidad en un 2 por 1.000 para 2007 y en un 1 por 1.000 para 2012;

le ctot enregistre le tmm et le transmet au bureau de sortie/destination intéressé.
el cdat registra el mmt y lo retransmite a la aduana de salida/destino por la que se realiza el tránsito.

selon certaines études, les femmes noires avaient un tmm plus élevé que la moyenne nationale.
los estudios realizados en este país indicaron que la tasa de mortalidad materna entre las mujeres negras era superior a la media nacional.

529. la nrhm a pour objectif de ramener le tmm à 100/100 000 d'ici à 2012.
529. el objetivo de la misión nacional de salud rural es reducir la tasa de mortalidad materna a 100/100.000 en 2012.

dans le département de alta verapaz, qui est celui qui enregistre le taux le plus élevé, le tmm atteint le chiffre de 266.
en alta verapaz que es el departamento que registra el índice más elevado la rmm llega a ser de 266.

la pauvreté est plus répandue dans les zones rurales, où le tmm est également supérieur à ce qu'il est en milieu urbain.
la incidencia de la pobreza es mayor en las zonas rurales, donde la tasa de mortalidad materna es también más elevada que en las zonas urbanas.

entre 1994 et 2003, le taux de mortalité maternelle (tmm) a baissé de 390 à 229 pour 100 000 naissances vivantes.
la razón de mortalidad materna, rmm, entre 1994 y 2003 se redujo de 390 a 229 por cada 100.000 nacidos vivos.