검색어: tu as des nouvelles de ton ami qui à la vocho (프랑스어 - 스페인어)

haïti : des nouvelles de la province
haití: noticias de fuera de puerto príncipe

ce sont là des nouvelles de nature à intéresser la presse.
a la prensa le interesan noticias de esta índole.

des nouvelles de nos membres
el empleo ecológico en primera línea

des nouvelles de l'intérieur?
¿alguna noticia desde el interior?

tu as des magazines
mataste el glamour

haïti : des nouvelles de cap-haïtien
haití: le cap haitien envía algunas noticias

avez- vous des nouvelles de votre frére?
tienes noticias de tu hermano?

j'ai des nouvelles de ma mère tous les mois.
todos los meses recibo noticias de mi madre.

cet entêtement, tu l'as hérité de ton père.
esa cabezonería la heredaste de tu padre.

quel est le nom de ton ami ?
¿cómo se llama tu amigo?

chaque jour des nouvelles de catastrophes récentes touchent nos coeurs.
todos los días, las noticias de nuevas calamidades conmueven nuestro corazón.

parti d'arménie, one hell of a ride donne des nouvelles de son voyage en moto à travers la turquie .
one hell of a ride publica una actualización sobre su viaje en motocicleta desde armenia por toda turquía.

mike a un ami qui habite à chicago.
mike tiene un amigo que vive en chicago.

- ce sont là des nouvelles de l'inconnaissable que nous te révélons.
esto forma parte de las historias referentes a lo oculto, que nosotros te revelamos.

amène ton ami.
trae a tu amigo.

la programmation comporte des nouvelles, de la musique folklorique et populaire albanaise et des leçons d'anglais.
el programa se compone de noticias, música popular albanesa y lecciones de inglés.

as-tu déjà conté la nouvelle à ton ami ?
¿ya le contaste la noticia a tu amigo?

on lança des dépêches en amérique, en asie, pour avoir des nouvelles de phileas fogg !
¿se expidieron despachos a américa, a asia, para adquirir noticias de phileas fogg?

je sais que tom est ton ami.
sé que tom es tu amigo.

je ne serai jamais ton ami.
yo nunca seré tu amigo.