검색어: tu vas me répondre oubien (프랑스어 - 스페인어)

tu a intérêt de me répondre
me cabrean

tu vas me manquer, mec.
te voy a echar de menos, tío.

tu vas tellement me manquer.
te voy a extrañar tanto.

tu vas bien ?
¿estás bien?

tu vas jouer
vais a

tu vas trop loin.
vas demasiado lejos.

holmes baissa la voix pour me répondre.
mi amigo bajó la voz al responder:

bsr cc cmt tu vas
bsr cc como te va

peutêtre le commissaire peut-il me répondre.
su importancia es algo que reconocemos sin reservas.

bonsoir comment tu vas
buenas noches, cómo estás

tu vas m'aider.
me ayudarás.

comment tu vas en bolivie
te vas a bolivia

écoute moi, tu vas adorer
oigame mi vos les encantará y los los desnudara

eh bien ? tu vas venir ?
¿y bien? ¿vas a venir?

j'espère que tu vas bien.
espero que estés bien.

je prie donc monsieur le commissaire de me répondre sur ce point.
ruego, en consecuencia, al sr. comisario que tenga a bien responder a este respecto.

texte : 'hé, où tu vas ?'
la leyenda dice: 'oye, ¿a dónde vas'?

- tu vas réu6r = tu vas réussir
- tu vas réu6r = lo conseguirás.

le ruisseau qui coulait à mes pieds en murmurant se chargea de me répondre.
el arroyo que corría a mis pies murmurando, se encargó de explicármelo.

c'est pas parceque je suis espanol qu'on doit pas me répondre !
no es porque yo soy español a no ser contestarme