검색어: un spa (프랑스어 - 스페인어)

un spa que vous ne voudrez plus quitter
piscinas termales que no querrá abandonar

vous voulez séjourner dans un spa cet hiver, et en même temps vous aimez le ski ?
¿quieres ir al balneario y también te gusta esquiar?

l'art deco imperial hotel dispose également d’un centre de fitness et d’un spa raffiné.
el art deco imperial hotel también cuenta con un gimnasio y elegante spa del hotel.

l'hôtel propose également un spa et un espace de remise en forme avec une variété de spas, de traitements et de massages pour vous faire dorloter!
¡el resort también ofrece un complejo de salud muy espacioso, con una variedad de spas, tratamientos y masajes para una experiencia inolvidable!

un spa qui transmet à ses clients, au moyen d’appareils situés dans leur chambre, des œuvres musicales protégées doit payer des redevances de droits d’auteur
un establecimiento termal que transmite a sus clientes obras musicales protegidas por medio de aparatos instalados en sus habitaciones debe pagar cánones por derechos de autor

les spa sont un dispositif qui permet de rendre les chiffres des diverspays plus oumoins comparables en garantissant que les écarts de niveauxde prixdans les différents pays n’affectentpas le calcul. un spa correspond environ àun euro.
el epa es un método utilizado para poder comparar las cifras correspondientes a los distintos países que garantiza que las diferencias en los niveles de precios no afectan al cálculo.

vous y trouverez huit chambres de charme à la décoration originale, un salon de musique, un salon avec cheminée, une bibliothèque, un spa et le service d’un majordome personnel.
tiene ocho habitaciones encantadoras llenas de decoraciones originales, salón de música, sala de estar con la chimenea, biblioteca, spa y servicio de mayordomo personal.

un spa permet d'acheter le même volume donné de biens et de services dans tous les pays, tandis que différents montants d'unités monétaires nationales sont nécessaires pour acquérir le même volume de biens et de services, selon le niveau de prix national.
con un epa se puede comprar el mismo volumen de bienes y servicios en todos los países, mientras que hacen falta diferentes cantidades de unidades de moneda nacional para poder comprar el mismo volumen de bienes y servicios en cada país, en función del nivel de precios nacionales.