검색어: voulez vous parlez avec moi (프랑스어 - 스페인어)

voulez vous coucher avec moi ce soir
want to sleep with me tonight

-- et voulez-vous rester avec moi?
-sí, si usted no me lo impide.

voulez vous
voulez vous

vous parlez trop.
habla demasiado.

vous parlez allemand ?
¿habla usted alemán?

vous parlez de solidarité.
habla usted de solidaridad.

vous parlez en anglais ?
¿está hablando en inglés?

vous parlez d'interculturalisme.
sus señorías hablan de interculturalismo.

voyez à qui vous parlez.
mira con quién estás hablando.

vraiment, vous parlez sérieusement ? ...
¿en serio?...

vous parlez de «produits sûrs»...
seguros»,

voyez à qui vous parlez gratuitement.
mira con quién estás hablando gratis.

parlez avec eux, vivez avec eux."
habla con ellos, vive con ellos".

pardon, vous parlez l'anglais ?
perdone, ¿habla usted inglés?

craignez allah et parlez avec droiture,
¡temed a alá y no digáis despropósitos,

vous parlez d'une opposition nord-sud.
usted habla de una oposición norte-sur.

page 14, vous parlez du principe de subsidiarité.
así pues, quisiera que alguien hiciera el favor de examinar estas enmien das.

vous parlez une langue peu commune en ligne ?
¿tú hablas algún idioma que es difícil de encontrar en internet?

-- je ne ris plus depuis que vous parlez français.
yo no río desde que vos habláis francés.

... Ô croyants! craignez le seigneur; parlez avec droiture.
¡oh, los que creéis! ¡creed! ¡temed a dios!