검색어: vous êtes votre seule limite (프랑스어 - 스페인어)

vous etes votre seule limite
you are your only limit

"vous étes votre seule limite"
eres tu único límite

vous êtes votre propre chef
es responsabilidad suya

vous êtes/ votre enfant est allergique :
usted/su hijo es alérgico a:

mais cela était­il votre seule réponse ?
pero, ¿ha sido ésta su única respuesta?

« la seule limite est dans votre esprit. »
“ el único límite está en tu mente.”

si vous êtes
en caso de que haya

vous êtes mort.
estás muerto.

vous êtes en:
está en:

vous êtes cerné
le han rodeado

vous êtes condamnés.
están condenados.

vous êtes scotché!
agárrese fuerte

- vous êtes manipulé.
- eres un instrumento.

je suppose que vous êtes tous intéressés par la vitesse du vent :) seule une température très basse peut être parfois la limite...
supongo que estáis todos interesados en la velocidad del viento :) sólo las bajas temperaturas pueden limitar a veces...

le ciel et le soleil qui brille sur l'affiche vous fait penser que le ciel est sa seule limite.
el tener el cielo y el sol brillando en el afiche te hace pensar que el cielo es su límite.

a l'exception de quelques extrémistes de jamaat-shibir, vous êtes seule.
excepto por algunos extremistas de jamaat-shibir está sola.

leurs décisions sont appliquées par la commission, le budget du programme constituant la seule limite.
la comisión es la encargada de ejecutar sus decisiones y el presupuesto del programa es el único límite fijado.

vous ne vous êtes pas limité à coopérer ouvertement
austria nos muestra sin embargo que todos los plazos transitorios finalizan.

ne laissez pas votre seule contribution au monde n’être que quelque chose de quasi universellement embêtant !
¡no dejen que su única contribución al mundo sea una casi universalmente fastidiosa!

si vous n'êtes pas satisfait par les prestations de ce site ou par tout autre service de logitech fourni par ce site, la résiliation de ce contrat constitue votre seule voie de recours.
en caso de que no esté satisfecho con el sitio web o con cualquier servicio que pueda ofrecerle logitech, su única solución será dar por finalizado este acuerdo.