검색어: allez allez (프랑스어 - 슬로바키아어)

allez!
to hádam nie?

allez simplement à:
na internetovej adrese:

vous allez être opéré,
máte plánovaný chirurgický zákrok.

•allez jusqu’au bout.
•voľba kurzu.

allez à l'emplacement précédent
prejsť na predchádzajúce miesto

et allez à la rubrique 9.
a prejdite na políčko 9.

quelle quantité allez vous recevoir ?
ako veľa vám bude podané

vous allez entendre un “click”.
budete počuť “cvaknutie”.

vous allez lancer un téléchargement bittorrent :
informácia o súbore:

allez directement à l’étape « 4.
prejdite priamo ku kroku „4.

quelle quantité de xolair vous allez recevoir
koľko xolairu dostanete

décidez où vous allez vous injecter le médicament.
rozhodnite sa, kde si podáte injekciu s liekom.

vous allez recevoir une dose adaptée à vos besoins.
dávka je vypočítaná len pre vás.

disponibilité de votre insuline dans le pays où vous allez,
dostupnosti vášho inzulínu v krajine, do ktorej cestujete,

si vous allez subir une opération sous anesthésie générale :
ak máte naplánovanú operáciu v celkovej anestézii:

vous allez vous injecter kineret chaque jour à la même heure.
injekciu kineretu si budete musieť podať v ten istý čas každý deň.

allez doucement pour vous lever d’un fauteuil ou du lit.
ak vstávate zo stoličky alebo postele, zdvíhajte sa pomaly.

au début de votre traitement, vous allez prendre la dose minimale.
na začiatku liečby budete užívať najnižšiu dávku.

vous allez vous injecter le produit dans la région située juste sous la peau.
injekciu si budete musieť aplikovať do tkaniva hneď pod kožu.

ne le prenez pas si vous n’allez pas prendre un repas principal.
neužite trazec, ak nebudete jesť hlavné jedlo.