검색어: holocauste (프랑스어 - 슬로베니아어)

holocauste, antisémitisme et racisme
holokavst, antisemitizem in rasizem

résolution du parlement européen sur le souvenir de l'holocauste, l'antisémitisme et le racisme
resolucija evropskega parlamenta ob spominu na holokavst, antisemitizem in rasizem

si fait référence à la négation, à l'apologie et à la banalisation de l’holocauste.
si navaja zanikanje, opravičevanje in zmanjševanje pomena holokavsta.

Écrivain: pays-bas l’une des victimes juives les plus connues de l’holocauste.
pisateljica: nizozemska je ena najbolj poznanih judovskih žrtev holokavsta.

-vu la proclamation du 27 janvier 2005 comme journée de commémoration de l'holocauste dans plusieurs États membres de l'ue,
-ob upoštevanju razglasitve 27. januarja 2005 za dan spomina na holokavst v več državah članicah eu,

journée internationale de commémoration de l'holocauste: la commission demande aux États membres de criminaliser la négation des crimes contre l’humanité
mednarodni dan spomina na žrtve holokavsta: komisija poziva države članice, naj zanikanje zločinov proti človeštvu opredelijo kot kazniva dejanja

-vu sa résolution du 27 janvier 2005 sur le souvenir de l'holocauste, l'antisémitisme et le racisme [8],
-ob upoštevanju svoje resolucije z dne 27. januarja 2005 o holokavstu, antisemitizmu in rasizmu [8],

le conseil européen condamne sans réserve l'appel à l'éradication d'israël lancé par le président ahmadinejad et sa négation de l'holocauste.
evropski svet odkrito obsoja poziv predsednika ahmadinedžada, naj se izrael zbriše z zemljevida sveta, ter njegovo zanikanje holokavsta.

-en favorisant le souvenir de l'holocauste, par exemple en proclamant le 27 janvier journée européenne de commémoration de l'holocauste sur tout le territoire de l'ue,
-obeležijo spomin na holokavst s proglasitvijo 27. januarja za evropski dan spomina na holokavst po vsej eu,