검색어: identiques (프랑스어 - 슬로베니아어)

marchandises identiques
enako blago

les fichiers sont identiques.
datoteki sta enaki.

identiques à la vanilline;
enake vanilinu,

trouver des images identiques
najdi podobno...

les deux distances sont identiques.
oddaljenosti sta enaki.

regroupement automatique des & identiques
samodejno združi & enake

les mots de passe sont identiques
gesli sta enaki

les concepts taxinomiques sont identiques.
taksonomska pojma sta enaka.

les deux distances ne sont pas identiques.
oddaljenosti nista enaki.

les prévisions sont sensiblement identiques pour 2005.
napovedi za leto 2005 so si zelo podobne.

les fichiers source et destination sont identiques
izvorna in ciljna datoteka sta isti

ils conclurent que les billets semblaient identiques.
večinski odgovor je bil, da so bankovci videti enaki.

symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif.
škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim.

cette équivalence doit être obtenue aux normes identiques.
ta enakovrednost mora temeljiti na enakih standardih.

le nombre d'opérations identiques par cycle machine
število enakih operacij na cikel stroja

vitamines synthétiques identiques aux vitamines naturelles pour les monogastriques,
sintetični vitamini, ki so enaki naravnim vitaminom za monogastrične živali,

les effets indésirables observés chez l’enfant sont identiques.
pri otrocih so bili opaženi podobni neželeni učinki.

affiche les fichiers considérés comme identiques (ctrl+e).
pokaži datoteke, ki naj bi bile povsem enake (ctrl+e).

ils sont identiques à certains effets indésirables fréquents d’hepsera.
ti simptomi so enaki kot nekateri pogosti neželeni učinki zdravila hepsera.

votre posologie quotidienne totale et la fréquence d’administration restent identiques.
vaš celokupni dnevni odmerek in pogostost uporabe ostaneta enaki.