검색어: poignée (프랑스어 - 슬로베니아어)

poignée
ročaj

poignée bleue
črni obroč

poignée (serrurerie)
vratna kljuka

poignée bleue 'e tn
podnožje modra ročica

afficher la poignée de redimensionnement
prikaži ročico za spreminjanje velikosti

dessiner la poignée de & redimensionnement
nariši & ročico za spreminjanje velikosti

Étiquette de la poignÉe du stylo
nalepka na drŽalu peresnika

gardez la poignée bleue en position fermée.
modra ročica naj ostane zaprta.

2 : fenêtre de visualisation 3 : poignée noire
2: okence 3: črni ročaj

tirez la poignée bleue aussi loin que possible.
povlecite modro ročico navzven, kolikor daleč gre.

afficher la taille additionnelle de la poignée si nécessaire
prikaži dodatno ročico za velikost po potrebi

la poignée de main est assez courante et doit être ferme.
prijavni obrazec naj bo urejen logično in kronološko, tako da je berljiv in razumljiv.

glissez vers la gauche la poignée pour redimensionner l'image.
levo potegnite ročico, da bi spremenili velikost slike.

é ris to au tirez la poignée bleue aussi loin que possible.
povlecite modro ročico navzven, kolikor daleč gre.

les recherches en aérodynamique de pointe sont circonscrites à une poignée de pays.
napredne raziskave na področju aerodinamike so omejene le na nekaj držav.

la poignée de la sonde de type long sera de préférence en acier inoxydable.
ročaj dolge sonde bi moral biti po možnosti izdelan iz nerjavečega jekla.

la tige, poignée comprise, a une longueur d'environ un mètre.
palica je skupaj z ročajem dolga približno 1 meter.

beaucoup de marchés restent largement nationaux et dominés par une poignée de sociétés.
Številni trgi ostajajo v veliki meri nacionalni in na njih prevladuje peščica podjetij.

en cliquant et en déplaçant la poignée, l'utilisateur peut déplacer la barre.
klika na šrafiran gumb ob strani jo bo skril.

l’éclairage à faible hauteur doit conduire à la poignée de la porte de sortie.
pritalno nameščena razsvetljava mora voditi do ročaja na izhodnih vratih.