검색어: raffinerie (프랑스어 - 슬로베니아어)

gaz de raffinerie
plin iz rafinerije

produits de raffinerie
proizvodi rafinerij

hydrogène/gaz de raffinerie
rafinerijski plin/vodik

gaz de raffinerie (pétrole);
plini (zemeljsko olje), rafinerija;

quantités entrées en raffinerie
poraba v rafineriji

gaz de raffinerie (non liquéfiés)
plin iz rafinerije (neutekočinjeni)

produits pétroliers, gaz de raffinerie;
produkti zemeljskega olja, plini iz rafinerije;

gaz (pétrole), mélange de raffinerie;
plini (zemeljsko olje), zmes iz rafinerije;

quantités entrées en raffinerie (calculées)
izračunana poraba v rafinerijah

est compris dans cette catégorie le gaz de raffinerie.
zajet je plin iz rafinerije.

produits pétroliers consommés pour le fonctionnement de la raffinerie.
petrokemični proizvodi, porabljeni za delovanje rafinerije.

[combinaison complexe résultant de divers procédés de raffinerie.
[kompleksna kombinacija, dobljena iz različnih procesov.

titre: aide à la construction d'une raffinerie de lactosérum
naziv: pomoč za izgradnjo obrata za rafiniranje sirotke

-"raffinerie à temps plein", une unité de production:
-"stalna rafinerija" pomeni proizvodni obrat:

gaz (pétrole), distillation du craquage thermique; gaz de raffinerie
sestoji predvsem iz vodika z različnimi majhnimi količinami ogljikovega monoksida in alifatskih ogljikovodikov s števili oglji- kovih atomov pretežno v območju od c1 do c5.)

gaz de recyclage (pétrole), riches en hydrogène; gaz de raffinerie
plini (zemeljsko olje), recikel, bogat z vodikom; plin iz rafinerije

(produit liquide issu de diverses fractions de raffinerie, généralement des résidus.
(tekoči produkti z različnih rafinerijskih tokov, navadno ostankov. sestava je kompleksna in se razlikuje glede na izvor surovega olja.)

gaz d'alimentation (pétrole), traitement aux amines; gaz de raffinerie
plini (zemeljsko olje), obdelava z amini; plin iz rafinerije

gaz (pétrole), recyclage de reformage catalytique en c gène; gaz de raffinerie
plini (zemeljsko olje), recikel c plin iz rafinerije

gaz de raffinerie (pétrole), contenant > 0,1 % p/p de butadiène
plini (zemeljsko olje), rafinerija, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena