검색어: voiture en panne (프랑스어 - 슬로베니아어)

un moteur en panne
en motor ne deluje

l'europe est en panne.
teroristični napadi:

atterrissage avec un moteur en panne.
pristanek z enim nedelujočim motorjem.

en route — un moteur en panne
na zračni poti – odpoved enega motorja

un atterrissage avec un moteur en panne.
pristanek z enim nedelujočim motorjem.

les transports de véhicules endommagés ou en panne;,
pprevoz vozil, ki so bila poškodovana ali so se pokvarila.;

une approche et une remise des gaz avec un moteur en panne; et
prilet in neuspeli prilet z enim nedelujočim motorjem; in

avions à trois moteurs ou plus, dont deux moteurs en panne en route
na zračni poti – letala s tremi ali več motorji, pri čemer dva ne delujeta

le moteur critique en panne et son hélice en position de traînée minimum;
ključni motor ne deluje in je njegov propeler v položaju, ko ima najmanjši upor;

le moteur est supposé tomber en panne au point le plus critique de la route;
odpoved motorja se predpostavlja na najbolj kritični točki zračne poti;

vols de convoyage un moteur en panne, pour les avions à 3 moteurs et plus;
prelete letal s tremi ali več motorji, ko en motor ne deluje; in

en route — avions à trois moteurs ou plus, ayant deux moteurs en panne en route
na zračni poti – letala s tremi ali več motorji, odpoved dveh motorjev

la vitesse de croisière avec un moteur en panne, déterminée conformément au point b); et
potovalna hitrost pri enem nedelujočem motorju, določena v skladu s predhodnim pododstavkom (b); in

la personnalisation automobile consiste à transformer une voiture en améliorant ses performances, son apparence générale et sa sécurité.
individualno prilagajanje vozil je preoblikovanje vozil z namenom, da se poveča njihova zmogljivost, optična privlačnost in varnost.

approche aux instruments interrompue à partir des minima, avec un moteur en panne dans le cas d’avions multimoteurs; et
neuspeli prilet po instrumentih pri minimumih, pri večmotornih letalih z enim nedelujočim motorjem; in

il est aujourd'hui très simple de louer une voiture en ligne, de la prendre dans un pays et de la rendre dans un autre.
danes je zelo enostavno rezervirati avtomobil prek spleta, ga najeti v eni državi in vrniti v drugi.

approche de précision aux instruments jusqu’aux minima, avec un moteur en panne dans le cas d’avions multimoteurs;
natančni instrumentalni prilet pri minimumih, pri večmotornih letalih z enim nedelujočim motorjem;

les pièces de rechange et outils nécessaires pour la réparation d'un véhicule tombé en panne au cours d'un transport routier international.
rezervni deli in orodje, potrebni za popravilo vozila, ki se pokvari med opravljanjem mednarodnega cestnega prevoza.

les minima de décollage établis par l’exploitant doivent être basés sur la hauteur à partir de laquelle la trajectoire nette de décollage avec un moteur en panne peut être construite.
vzletni minimumi, ki jih določi operator, morajo temeljiti na višini, od katere se lahko določi neto vzletna pot leta z enim nedelujočim motorjem.

le niveau maximum auquel l’avion peut monter et se maintenir avec un moteur en panne, en utilisant le taux de montée brut indiqué dans le manuel de vol;
najvišjem nivoju letenja, do katerega se lahko letalo z enim nedelujočim motorjem vzpne in na njem zadrži, pri čemer se uporabi bruto hitrost vzpenjanja iz afm, karkoli je manj;