인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sur les 160 lauréats des concours de 2004, 7 ont déjà été recrutés et 1 n'était pas disponible; sur les 133 lauréats restants, 19 sont en cours de recrutement.
وبلغ عدد الناجحين في امتحانات عام 2004 ما مجموعه 160 مرشحا، تم تعيين 7 منهم، وكان لدى مرشح واحد ارتباطات حالت دون تعيينه، ويجري الآن اتخاذ إجراءات التعيين لــ 19 من المرشحين المتبقين المدرجة أسماؤهم على القائمة، وعددهم 133 مرشحا.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
30. sur les 6 pays d'amérique latine et des caraïbes qui ont évalué leurs besoins en matière de renforcement des capacités, 5 ont estimé les ressources financières nécessaires à la mise en œuvre et 1 n'a pas répondu à la question.
30- ومن بين بلدان منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي الستة التي أجرت تقييماً لاحتياجاتها المتصلة ببناء القدرات، أجرت خمسة بلدان تقييماً لاحتياجاتها من الموارد المالية اللازمة للتنفيذ، في حين لم يرد بلد واحد على السؤال.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
116. dans la région de l'amérique latine et des caraïbes, sur 9 pays qui ont répondu, 8 ont fait état de ce type d'initiatives et 1 n'en a rapporté aucune.
116- وفي منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي، أبلغت 8 بلدان من أصل 9 عن وجود هذه المبادرات لديها وأبلغ بلد واحد عن عدم وجود أي من هذه المبادرات لديه.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.