전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
affligez-moi d'un mal qui me tuera vite.
هب لي مرضا يقضي علي بسرعة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
ne vous laissez pas battre , ne vous affligez pas alors que vous êtes les supérieurs , si vous êtes de vrais croyants .
« ولا تهنوا » تضعفوا عن قتال الكفار « ولا تحزنوا » على ما أصابكم بأحد « وأنتم الأعلون » بالغلبة عليهم « إن كنتم مؤمنين » حقا وجوابه دل عليه مجموع ما قبله .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
les lévites calmaient tout le peuple, en disant: taisez-vous, car ce jour est saint; ne vous affligez pas!
وكان اللاويون يسكتون كل الشعب قائلين اسكتوا لان اليوم مقدس فلا تحزنوا.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ils leur dirent: allez, mangez des viandes grasses et buvez des liqueurs douces, et envoyez des portions à ceux qui n`ont rien de préparé, car ce jour est consacré à notre seigneur; ne vous affligez pas, car la joie de l`Éternel sera votre force.
فقال لهم اذهبوا كلوا السمين واشربوا الحلو وابعثوا انصبة لمن لم يعدّ له لان اليوم انما هو مقدس لسيدنا ولا تحزنوا لان فرح الرب هو قوتكم.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: