검색어: c'est toi que je t'aime mais ça tu t'en fou (프랑스어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Arabic

정보

French

c'est toi que je t'aime mais ça tu t'en fou

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

아랍어

정보

프랑스어

c'est toi que je veux.

아랍어

أريدك أنت

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 4
품질:

프랑스어

- c'est toi que je veux.

아랍어

أريدك بالفعل

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

c'est toi que je cherchais.

아랍어

أنا أبحث عنك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 3
품질:

프랑스어

c'est toi que je cherche ?

아랍어

هل أنت الشخص الذي أبحث عنه؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

- c'est toi que je cherche.

아랍어

-أنا أبحث عنكِ

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

je t'aime, mais ça me va pas.

아랍어

أحبك يا (مارك). لا ينفع هذا معي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

c'est pour ça que je t'aime. mais ça pouvait pas durer. le moment est venu.

아랍어

لهذا احبك ، و لكن من الممكن ان تنفصل القفازات ، هل نحن مثلهم

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

bien sûr que je t'aime. mais j'aurais voulu que tu m'en parles.

아랍어

بالتأكيد أحبك فقط أتمنى لو أخبرتني

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

clark, tu sais que je t'aime, mais ça ne peut pas continuer.

아랍어

،كلارك)، على قدر ما أحبك) لا أستطيع القيام بذلك بعد الآن

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

j'ai fait avec car je t'aime, mais ça suffit.

아랍어

تحملت هذا لأني أحبك . لكن هذا يكفي - جاك .

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

ne fais pas ça. tu t'en fou, de ce que je fais ou pas.

아랍어

لا تفعلي - أنت لا تهتم بما أفعل -

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

Écoute, je l'aime, mais ça ne peut pas coller.

아랍어

اسمعنى ، انا احبها ولكنها لا تحسن التصرف

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,780,089,127 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인