검색어: coherence (프랑스어 - 아랍어)

coherence dans les systeme multi agent
veuillez indiquer deux langues différentes

cohérence générale des moyens d'actionbroader policy coherence
2- اتساق السياسات االشاملة

ix. compatibilite et coherence des mesures nationales et internationales de conservation d'un meme stock
تاسعا - التوافق واﻻتساق بين تدابير الحفظ الوطنية والدولية فيما يتعلق بنفس الرصيد

trilateral perspectives on international legal issues: conflict and coherence (coédition, washington, d.c.: am.
trilateral perspectives on international legal issues: conflict and coherence (co-edited, washington, d.c.: am.

the forum will provide an opportunity for highlighting a diverse set of selected ongoing collaborative initiatives which demonstrate efforts being made to promote system-wide coherence and coordination and which should be encouraged by the international community.
وسوف يتيح المنتدى فرصة لإبراز مجموعة متنوعة من المبادرات الجماعية الجارية تبين الجهود التي تبذل لتعزيز الاتساق والتنسيق على مستوى المنظومة والتي يتعين أن يشجعها المجتمع الدولي.

participants were also briefed by the executive director of the secretary-general's panel on a new study on systemwide coherence in the areas of humanitarian assistance, the environment and development.
كما قام المدير التنفيذ لفريق الخبراء الذي عينه الأمين العام بشأن الدراسة الجديدة للاتساق على مستوى المنظومة في مجالات المساعدات الإنسانية والبيئية والتنمية بتقديم إحاطة موجزة للمشتركين.

the environmental management group , in close cooperation with the regional cconomic economic commissions, united nations regional offices and multilateral environmental agreement regional institutions, should provide a platform for promoting system-wide coherence and cooperation.
ويتعين على فريق الإدارة البيئية أن يوفر، بالتعاون الوثيق مع اللجان الاقتصادية الإقليمية ومكاتب الأمم المتحدة الإقليمية والمؤسسات الإقليمية للاتفاقات البيئية متعددة الأطراف، منطلقاً لتعزيز الاتساق والتعاون على مستوى المنظومة.

2007 : a) 11 janvier : stuart weir, >; b) 2 février : jeff oatham et claire wren, >; c) 6 février : claire wren et michael hammer, >; d) 14 mars : michael hammer, >; e) 11 mai : lyndall hermans, >; f) 12 juillet : michael hammer >; g) 18 juillet : lyndall hermans et michael hammer, >; h) 30 octobre : maeve bateman et michael hammer, >; i) 6 novembre : michael hammer, >; j) 3 décembre : robert lloyd, jeff oatham et michael hammer, le rapport de 2007 sur la responsabilité mondiale; k) 4 décembre : robert lloyd, jeff oatham et michael hammer, le rapport de 2007 sur la responsabilité mondiale - réunion d'information (également disponible an anglais, arabe et espagnol); l) 16 décembre : one world trust, democratic audit, federal trust, >; m) 30 décembre : michael hammer, >
2007: (أ) 11 كانون الثاني/يناير: ستوارت وير، "ليس باسمنا: جعل السياسة الخارجية ديمقراطية "؛ (ب) 2 شباط/فيراير: جيف أوثمان وكلير رين، "إصلاح نفص الديمقراطية: اتخاذ القرار بالأغلبية المزدوجة في صندوق النقد الدولي "؛ (ج) 6 شباط/فبراير: كلير رين ومايكل هامر، "الرقابة البرلمانية على المؤسسات المالية الدولية - تجربة المملكة المتحدة والبنك الدولي "؛ (د) 14 آذار/مارس: مايكل هامر، "تجديد نظم الأسلحة النووية للمملكة المتحدة: بعض الجوانب بموجب القانون الإنساني الدولي ومعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية "؛ (هـ) 11 أيار/مايو: ليندول هيرمانز، "هدوء أكثر مما ينبغي على الجبهة الغربية: التوصل إلى حلول سياسية لقضية التحميل فوق الطاقة في مجال حفظ السلام في بيئة وضع مذهب "المسؤولية عن الحماية " موضع التنفيذ "؛ (و) 12 تموز/يوليه: مايكل هامر، "بين تلفزيون واقع أنشطة المحكمة والعدالة - محاكمة تشارلز تيلور "؛ (ز) 18 تموز/يوليه: ليندول هيرمانز ومايكل هامر، "حفظ السلام بدون جني الكرز: التوصل إلى المساءلة بالاقتران بالتماسك مع صناديق ائتمانية متعددة الجهات المانحة "؛ (ح) 30 تشرين الأول/ أكتوبر: كيف بيتمن ومايكل هامر، "لا تتصل بي هاتفيا، سأتصل بك هاتفيا: تحديات وفرص في تحقيق "المسؤولية عن الحماية " في حفظ السلام الإقليمي "؛ (ط) 6 تشرين الثاني/ نوفمبر: مايكل هامر، "إصدار حكم الإعدام على صدام حسين يهزم مقصد العدالة الانتقالية "؛ (ي) 3 كانون الأول/ديسمبر: روبرت لويد وجيف أوثم ومايكل هامر، "تقرير المساءلة العالمية لعام 2007 "؛ (ك) 4 كانون الأول/ديسمبر: روبرت للويد وجيف أوثم ومايكل هامر، "تقرير المساءلة العالمية لعام 2007 - إحاطة " (متاح أيضا باللغات الفرنسية والإسبانية والعربية)؛ (ل) 16 كانون الأول/ديسمبر: "منظمة عالم واحد، ومراجعة الحساب الديمقراطية والائتمان الاتحادي، عالم من الاختلاف: الرقابة البرلمانية على السياسة الخارجية البريطانية "؛ (م) 30 كانون الأول/ديسمبر: مايكل هامر، "هل تقام العدالة والتوفيق إقامة حسنة بإعدام صدام حسين؟ ".