검색어: immediate (프랑스어 - 아랍어)

la reaction etait immediate.
فتشعر بتجاوب فوري،

v. programme d'intervention immediate
خامسا - برنامج العمل الفوري

ii. orientations strategiques de l'action immediate
ثانيا- التوجهــات اﻻستراتيجيـــة لعمــــل اﻷمانـــة

la police arrive et me donne un adn demandant une analyse immediate
ـ بعدما أتيت للعمل ، جاءت لي الشرطة وأعطتني عينة حمض نووي ـ وطلبت مني تحليلها حالاً ـ لقد كنت تحت ضغطٍ رهيب

iv. propositions du groupe de travail en faveur d'une action immediate
رابعاً - مقترحات الفريق العامل بشأن العمل الفوري

plan stratégique de balto give high priority to the effective and immediate implementation of the bali strategic plan;
(أ) أن يولي أولوية عالية إلى التنفيذ الفعال والفوري لخطة بالي الاستراتيجية؛

- industrie navale :: m. philip embiricos, immediate past president, bimco, londres
:: السيد فيليب إمبيريكوس، الرئيس السابق للمجلس البلطيقي والدولي للشؤون البحرية (bimco)، لندن

votre grâce, je dois vous rapporter quelque chose de très sérieux, qui requiert votre intervention immediate.
يا صاحب الغبطة، لدي أمر شديد الخطورة لأبلغه ويتطلب منك تدخلا عاجلا

ii. mesures prises par le pnue en 2005 pour la mise en œuvre immédiate du plan stratégique de bali après son adoptionsteps taken by unep in 2005 for the immediate implementation of the bali strategic plan after its adoption
ثانياً - الخطوات التي اتخذها برنامج الأمم المتحدة للبيئة في عام 2005 للتنفيذ الفوري لخطة بالي الاستراتيجية بعد اعتمادها

international labour organization convention no. 138 concerning minimum age for admission to employment and convention no. 182 concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour.
اتفاقيتا منظمة العمل الدولية رقم 138 ورقم 182(7)

third, notwithstanding the recognition of resource constraint, the international human rights system specifies some core obligations that require states to ensure, with immediate effect, certain minimum levels of enjoyment of various human rights.
third, notwithstanding the recognition of resource constraint, the international human rights system specifies some core obligations that require states to ensure, with immediate effect, certain minimum levels of enjoyment of various human rights.

international labour organization convention no. 29 concerning forced or compulsory labour; convention no.105 concerning the abolition of forced labour, convention no. 87 concerning freedom of association and protection of the right to organize; convention no. 98 concerning the application of the principles of the right to organize and to bargain collectively; convention no. 100 concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value; convention no. 111 concerning discrimination in respect of employment and occupation; convention no. 138 concerning minimum age for admission to employment; convention no. 182 concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour.
international labour organization convention no. 29 concerning forced or compulsory labour; convention no.105 concerning the abolition of forced labour, convention no. 87 concerning freedom of association and protection of the right to organize; convention no. 98 concerning the application of the principles of the right to organize and to bargain collectively; convention no. 100 concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value; convention no. 111 concerning discrimination in respect of employment and occupation; convention no. 138 concerning minimum age for admission to employment; convention no. 182 concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour.