검색어: kaleidoscope (프랑스어 - 아랍어)

- kaleidoscope kitchen.
أحب ذلك المكان

rentre les détails dans le kaleidoscope.
ضعي المعطيات في المشكال.

la police et le kaleidoscope les recherchent.
الشرطة والمنظار يبحث عنهم

je pourrais commencer une recherche avec le kaleidoscope.
-يمكنني أن أبدأ بحثا بواسطة المشكال .

le kaleidoscope a trouvé le taxi d'arkady. où ?
وجدت المشكال سيارة أجرة أركادي ل.

c'est pour la séance photos de kaleidoscope avec paolo?
أهذه من أجل مشكال التصور مع (باولو) ؟

on m'a chanté vos louanges et celles du kaleidoscope. - qui ?
لقد سمعت أشياء رائعة عنك

nous avons envoyé nos opérateurs au kaleidoscope kitchen, comme si c'était ceux de 48 hours.
لنري الجمهور لقد أرسلنا فريق من عندنا إلى المطعم على أنهم طاقم عمل لمدة 48 ساعة

188. À noter que les programmes communautaires de coopération culturelle, ariane, kaleidoscope et raphael, sont remplacés par le programme-cadre >. ce programme comporte trois actions: celles visant la réalisation d'actions spécifiques et novatrices dans le domaine culturel; celles visant l'établissement d'accords de coopération culturelle transnationale structurés et pluriannuels et celles visant la réalisation d'événements culturels spéciaux ayant une dimension européenne et/ou internationale.
188- ومن الجدير بالذكر أن البرنامج الإطاري "الثقافة 2000 " حل محل برامج التعاون الثقافي للاتحاد "أريان وكاليدوسكوب ورافايل " ويشمل هذا البرنامج ثلاثة أنواع من الإجراءات: الإجراءات الهادفة إلى القيام بأنشطة محددة وابتكارية في الميدان الثقافي؛ وتلك الهادفة إلى عقد اتفاقات للتعاون الثقافي عبر الوطني متعددة السنوات، وتلك الهادفة إلى تنظيم المناسبات الثقافية الخاصة ذات الأبعاد الأوروبية و/أو الدولية.