인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tu as essayé la détection de contours ?
-هل حاولتِ كشف الحواف؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
aucun dégât tissulaire de chimio ou radiation.
لا دليلَ النسيجِ تضرّرْ مِنْ الكيمياوي أَو الإشعاعِ.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
un exemple de biotechnologie de la culture tissulaire de la banane au kenya
مثال من كينيا على التكنولوجيا الأحيائية في مجال زرع نسيج الموز
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
biotechnologie de la culture tissulaire de la banane (kenya, maroc et afrique du sud)
التكنولوجيا الأحيائية في مجال زراعة نسيج الموز (جنوب أفريقيا وكينيا والمغرب)
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
les données montrent que la culture tissulaire de la banane pourrait sensiblement augmenter les rendements dans les trois catégories d'exploitations.
وتبين الأدلة أن اعتماد زراعة النسيج يمكن أن يزيد إلى حد كبير من المردود في أنواع الزراعة الثلاثة كلها.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
la multiplication rapide qu'offre la culture tissulaire de la banane a été un véritable succès commercial au maroc, au kenya et en afrique du sud.
67 - وتسوّق بنجاح تقنية الإنتاج السريع للموز المزروع النسيج في المغرب وكينيا وجنوب أفريقيا.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
la 11 vous donne une incision plus nette et moins de lésions tissulaires.
مشرط 11 يعطيك شق أكثر دقة وأقل تهتك للأنسجة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
ils ont été conçu pour une rapide expansion et pour maximiser des lésions tissulaires et des pertes de sang.
صممت من أجل التمدد أو الانتشار السريع ومن أجل إحداث أكبر ضرر للأنسجة وخسارة الدماء.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
l’interaction du spicule du coronavirus avec le récepteur de la cellule hôte complémentaire est essentielle dans la détermination du tropisme tissulaire, de l’infectivité et de la variété d’espèces du virus.
يُعد تفاعل بروتين شوكة فيروس كورونا مع مستقبل الخلية المضيفة المكمل أمرًا أساسيًّا في تحديد انتحاء الأنسجة، والعدوى، ونطاق الأنواع للفيروس.
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 2
품질:
après un ou deux jours, des signes de lésions tissulaires et hépatiques apparaissent, si des quantités appréciables de la substance ont été avalées.
وبعد مرور يوم أو يومين، ستظهر أمارات تضرر الأنسجة وربما الكبد، إذا ما ابتلعت كميات كبيرة.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 3
품질:
ces enzymes sont largement exprimées au sein de plusieurs organes, notamment au niveau du cœur et du foie, et sont libérées en cas de lésions tissulaires.
تظهر هذه الإنزيمات بشدة في العديد من الأعضاء، لا سيما في القلب والكبد، وتُطلَق في أثناء تلف الأنسجة.
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 2
품질:
elle peut avoir des effets sur les reins, le foie, le tractus gastro-intestinal, le système cardiovasculaire et les poumons se traduisant par des déficiences fonctionnelles, des lésions tissulaires, y compris des hémorragies, ainsi qu'une fibrose pulmonaire.
ومن شأن استنشاق هذه المادة أن يؤثر في الكلي والمعدة والقناه الهضمية والجهاز القلبي الوعائي والرئة، مما يسفر عن تعطل الوظائف وتمزق الأنسجة بما في ذلك نزيف الدم، والتليف الرئوي.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 3
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.