검색어: l hotesse d accueil (프랑스어 - 아랍어)

je veux dire familles d' accueil.
منازل التبني، أعني

elle est dans un foyer d accueil.
انها متبناه في منزل

d. accueil, rétention et expulsions collectives
دال- الاستقبال والاحتجاز والطرد الجماعي

tu les emmènes dans ia salle d"accueil ?
ميشيل" هلا أخذتِهم إلى الصالة؟"

d) accueil du portail mondial des nations unies pour les fournisseurs
(د) استضافة موقع الأمم المتحدة الشبكي للمشتريات the globalmarketplace؛

voilà le repas d' accueil qui leur sera servi , au jour de la rétribution .
« هذا نزلهم » ما أعد لهم « يوم الدين » يوم القيامة .

un lieu d' accueil de la part d' un très grand pardonneur , d' un très miséricordieux » .
« نزلاً » رزقاً مهيئاً منصوب بجعل مقدراً « من غفور رحيم » أي الله .

d) accueil des nouveaux membres du comité et examen des dispositions à prendre en vue d'assurer la transition entre les membres sortants et les nouveaux membres dans l'intervalle entre les troisième et quatrième réunions du comité
(د) تقديم الأعضاء الجدد في اللجنة ومناقشة الترتيبات الانتقالية بين الأعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم والأعضاء الذين تبتدئ مدة ولايتهم خلال الفترة ما بين الاجتماعين الثالث والرابع للجنة

d) accueil des nouveaux membres du comité et examen des dispositions à prendre en vue d'assurer la transition entre les membres sortants et les nouveaux membres dans l'intervalle entre les troisième et quatrième réunions du comité;
تقديم الأعضاء الجدد في اللجنة ومناقشة الترتيبات الانتقالية بين الأعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم والأعضاء الذين تبتدئ مدة ولايتهم خلال الفترة ما بين الاجتماعين الثالث والربع للجنة؛

en outre, la page d accueil du conseil d'administration de l'unicef fournira un lien vers la page web `en session' qui mettra à disposition toute la documentation requise (présentations powerpoint, déclarations, etc.) à chacune des réunions.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن صفحة الاستقبال الخاصة بالمجلس التنفيذي لليونيسيف ستوفر رابطا مع الصفحة الشبكية المعنونة 'وثائق الدورة`، حيث تتاح جميع الوثائق الداعمة (الوثائق المعدة ببرنامج powerpoint والبيانات، وما إلى ذلك) للاجتماعات، كل على حدة.