전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ce principe est soumis aux exceptions prévues au paragraphe 2, alinéa a, de l'article 79 de la letr.
ويخضع هذا المبدأ لاستثناءات منصوص عليها في الفقرة 2(أ) من المادة 79 من القانون الاتحادي بشأن الأجانب.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
la letr envisage également la possibilité d'assistance avec retour et réintégration (article 60).
ويتوخى القانون أيضاً إمكانية تقديم المساعدة مع العودة ومع إعادة الإدماج (المادة 60).
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
41. en cas de dissolution de l'union conjugale, la letr prévoit que le droit du conjoint et des enfants à une autorisation de séjour, accordée au titre du regroupement familial, subsiste après la dissolution de la famille lorsque la poursuite du séjour en suisse s'impose pour des raisons personnelles majeures.
41- في حالة تفكك العلاقة الزوجية، ينص القانون الاتحادي بشأن الأجانب على أن حق الزوج والأطفال في الحصول على رخصة الإقامة الممنوحة بموجب نظام لمِّ شمل الأسرة يستمر بعد تفكك الأسرة، عندما تقتضي أسباب شخصية قاهرة مواصلة الإقامة في سويسرا.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.