검색어: les retrouvailles (프랑스어 - 아랍어)

finies les retrouvailles.
انتهى جمع الشمل

j'aime les retrouvailles.
احب اعادة الشمل

- alors, les retrouvailles ?
متى كان لقائكم الاول؟

"annie : les retrouvailles."
(آني) لم الشمل

- désolé pour les retrouvailles.
انا اسف بأنه ليس هناك لمٌ شمل اووه , لا بأس!

- c'est ça, les retrouvailles ?
أهذا كل شئ؟

evitons les retrouvailles larmoyantes.
أعتقد اننا سوف نقفز للّقاء الدّامع.

les retrouvailles ont déjà eu lieu?
-و هل جرى الاجتماع السعيد؟

les retrouvailles s'annoncent bien.
سيكون الإجتماع مؤثراً

pas le temps pour les retrouvailles.
إنظري ، ليس لدي وقت لإعادة الشمل ، حسناً ؟

les retrouvailles... Ça va être super.
وقت إعادة لم الشمل سيكون هذا عظيماً

tu es là pour les retrouvailles ? non.
هل أنت هنا لإعادة لم الشمل مع الأولاد؟

comment c'était les retrouvailles?
كيف جرى لم الشمل العظيم ؟

pour les retrouvailles, t'es partant ?
هل ستشارك بحفل جمع الشمل؟

j'arrive... enfin, les retrouvailles !
-على كل ، وصلت إلى هناك والتقينا وذهبنا للعشاء في أول يوم

en faite, je déteste les retrouvailles.
كل ما في الأمر ,أنني أكره لم الشمل

c'est moi qui organise les retrouvailles.
أنا المسؤل عن حفل لم الشمل

oh, ça suffit, les retrouvailles touchantes !
بقيت هناك ما يكفي

il sonne ici et ce sont les retrouvailles.
وأنتم الإثنان تعرفان بعضكم البعض جيد جداً

les retrouvailles entre ex-tourtereaux attendront.
لم يحن بعد وقت أجتماع الأحباء