검색어: mobilization (프랑스어 - 아랍어)

report on the partnership programme and resource mobilization
تقرير عن برنامج الشراكة وتعبئة الموارد

m. craig courtney, resource mobilization manager (suisse)
السيد كريغ كورتني، مدير تعبئة الموارد، سويسرا

financial resource mobilization for the implementaion of the strategic plan for the basel convention
تعبئة الموارد المالية لتنفيذ الخطة الاستراتيجية لاتفاقية بازل

the initial resource mobilization strategy for the bali strategic plan is proposed in chapter v of the present report.
واستراتيجية تعبئة الموارد الأولية من أجل خطة بالي الاستراتيجية مقترحة في الفصل الخامس من التقرير الحالي.

legal and institutional feasibility of appropriate and predictable financial mechanisms of the basel convention: addendum to the basel convention resource mobilization strategy
الجدوى القانونية والمؤسسية للآليات المالية المناسبة والتي يمكن التنبؤ بها لاتفاقية بازل: إضافة لإستراتيجية تعبئة الموارد لاتفاقية بازل

mobilization of brazilian women (2000). políticas públicas para as mulheres no brasil : 5 anos após beijim.
mobilization of brazilian women (2000). (تعبئة المرأة البرازيلية (عام 2000)) politicas publicas para as mulheres no brasil: 5 anos apos beijim.

the office has also further developed its national programmes of action. areas include the promotion of low cost technologies and sustainable financing with a focus on domestic resource mobilization;
كما واصل المكتب مساعدته للبلدان في وضع وتنفيذ برامج عمل وطنية في حدود الأطر الإنمائية الوثيقة الصلة، بما في ذلك ما يتم من خلال النهوض بالتكنولوجيات المنخفضة التكلفة والتمويل المستدام مع التركيز على تعبئة الموارد المحلية؛

69. child assistance for mobilization and participation est une organisation cambodgienne dirigée par des jeunes qui œuvrent à promouvoir les droits de l'enfant et à améliorer les perspectives s'offrant aux enfants marginalisés via leur participation.
69 - ومنظمة مساعدة الطفل للتعبئة والمشاركة هي منظمة كمبودية يقودها الشباب، تعمل على تعزيز حقوق الطفل وتحسين فرص الأطفال المهمشين من خلال المشاركة.

25. enfin, l'union des bourses arabes, la fédération des bourses d'asie de l'est et d'océanie et l'association des bourses africaines - créée en avril 1993 - ont continué de promouvoir l'harmonisation et la coopération en matière de transactions boursières dans leurs régions respectives ces questions sont examinées dans un document du secrétariat de la cnuced à paraître, intitulé "the role of regional capital markets in enhancing resource mobilization and in promoting their efficient use ".
٥٢- وزيادة على ذلك، فإن اتحاد أسواق اﻷوراق المالية العربية، واتحاد أسواق اﻷوراق المالية لشرق آسيا وأوقيانيا، ورابطة أسواق اﻷوراق المالية اﻷفريقية المنشأة في نيسان/أبريل ٣٩٩١ - واصلت جهودها الرامية الى تشجيع التنسيق والتعاون في تجارة اﻷوراق المالية، كل في المناطق الخاصة بها)٣١(.