검색어: mon dossier est à paris (프랑스어 - 아랍어)

mon dossier est prêt.
فـمستنداتي مرتّبة

mon dossier est propre.
سجلي أنا نظيف

mon dossier est solide ?
لديّ ملف صلب؟

mon dossier.
ملفي؟

mon dossier?
-إطلعت على قضيتي؟

- mon dossier.
في الملفّ الذي يخصّني

mon dossier médical est vide.
دعني أوفّر لكَ بعض الوقت لا توجد شائبة واحدة بسجلي الطبيّ

dans mon dossier.
أنتَ تعلم، ملفي

et mon dossier ?
كيف حال محفظتي؟

mon dossier scolaire est exemplaire.
سجلي التأديبي نموذجي

mon dossier. - non !
- لا، هذا غير ممكن

voici mon dossier.
هذا ملف قضيتي

mon dossier, monsieur.
ملفي.. سيدي

c'est mon dossier.
إنه مخططي

- vérifiez mon dossier !
لا , إنتظر .. هل يمكنك مُراجعة سِجلى ؟

- c'est mon dossier.
هارفي)، هذه قضيّتي)

où en est mon dossier ?
أنا أنتظر منذ ساعتين سأساعدك حينما أستطيع، الجميع ينتظر!

mon dossier d'inscription...
لدي الكثير من الإستمارات علي ملئها.

c'est bien mon dossier ?
أنحن متأكدون من أن هذا ملفي حتى ؟

- c'est dans mon dossier.
-هذا هو المكتوب فى ملفى