검색어: mon espace (프랑스어 - 아랍어)

mon espace.
حُرِِّيتي

mon espace vital !
-أنت ثانية فوقي

- mon espace personnel.
أخافُ عندما يلمسني أحد.

j'aime mon espace !
أحبّ مكاني.

- c'est mon espace !
هذه مساحة مكتبي ... هل ذلك

tu envahis mon espace.
... أنتم تتدخلون بمساحة مكتبي الآن

mon espace de travail ?
فضاء عملي؟

c'était mon espace.
تلك كانت مساحتي.

mais ... c'est mon espace.
لكن إنها منطقتي

mais rudy envahit mon espace...
لكن (رودي) أخترق مساحتي الخاصة...

hors de mon espace, pitié.
-إخرجي من مساحتي، رجاء

c'est mon espace sacré.
هذا مكاني المقدس

tu me piques tout mon espace.
ولم تعطيني مكان كاف

tu empiètes sur mon espace, lane.
مهلاً! أغراض شخصية يا (لاين)!

j'ai besoin de mon espace.
أحتاج للحصول على مكاني الخاص حان الوقت لذلك

- t'envahis mon espace. - quoi !
و لدينا، البعض للحديث بشانه

tu as envahi mon espace privé.
لقد غزوتي مكانيَ الخاص

oui, et ils ont envahis mon espace.
نعم ، وأنها غزت الفضاء بلدي .

- vous empiétez sur mon espace. reculez.
أنتَ بمجالي الشخصي , من فضلك تراجع

trouve un coin dans mon espace collage.
اجلسي في زاوية تجميعي.