검색어: omettre (프랑스어 - 아랍어)

"omettre."
سوف أضعها بالثلاجه

c'est omettre.
انما عدم قول أي شئ

sans omettre un lit.
وسرير.

tu dois omettre stuart.
يجب أن تسامحوا "ستيورت".

sans omettre l'importance
من دون فهم اهمية

- sans omettre aucun détail?
-أجل -تغطية كاملة ؟

- tu as failli l'omettre.
كنت ستتكتمين على الأمر

on devait omettre celle-là.
ظننت اننا لن نشارك هذه الجملة

omettre la fin des balises optionnelles
إحذف اختياري end

et tu allais omettre ce détail.
رائع، وتريدين إلقاء العفريت عليّ

comment ai-je pu l'omettre ?
كيف فات عنى هذا؟

afin de n'omettre aucune pensée.
طالما لا يجعلني أُهمل أي تفكير

et combien pour l'omettre complètement ?
وكم من أجل ألا يؤديها نهائياً؟

- j'ai préféré omettre ce détail.
-لا، فأنا أعتقد بأنني تركت هذا الجزء

ne pas mentir, ne pas omettre des trucs.
لا للكذب، لا لكتمان الأشياء

puis racontez-moi tout sans omettre un seul détail.
ثم تخبرينى بكل شىء , ولا تنسى التفاصيل

comment ont-ils pu omettre ces menus détails ?
الآن ، كيف فات عليهم هذه الأخبار القليلة ؟

tu devrais peut-être omettre le mot "horrible" .
يمكن لازم تتخلى عن كلمة وحشية

je pourrais l'esquiver. omettre des faits importants.
أستطيع التلاعب به وأحذف بعض الحقائق منه

je vais vous lire textuellement son rapport sans omettre un seul mot :
نسخة حرفية دون حذف أيــة كلمة