전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
t'es pas tenue en joue ?
-أتظنين ذلك؟ أو هل لديك سلاح أمام وجهك؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
conférence tenue en février 2009
عقد مؤتمر في شباط/فبراير 2009
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
réunion mondiale, tenue en argentine
الحدث: اجتماع عالمي.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
la réunion s'est tenue en mars.
عقد الاجتماع في آذار/مارس.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
réunion nationale tenue en novembre 2005.
حلقة عمل واحدة عقدت في تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
ii) tenue en collaboration avec l'oms;
أقيم اﻻجتماع بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية؛
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
la sixième s'est tenue en mai 2008.
وذكرت قطر أن المؤتمر السادس عقد في أيار/مايو 2008.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
pour une fichue tenue, c'en est une !
هذا ابغض زى شاهدته على الأطلاق !
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
la septième s'est tenue en juillet 2004.
ومن ثم، عقد في تموز/يوليه 2004 المؤتمر السابع من هذه المؤتمرات.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
d. réunion tenue en novembre avec un groupe
دال - اجتماع عقد في تشرين الثاني/نوفمبر مع وفود من البلدان المساهمة بقوات
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
la conférence des présidents de parlement tenue en 2005
عرض التقارير المتعلقة بالتقدم المحرز منذ مؤتمر الرؤساء المعقود في عام 2005
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
2. réunion du conseil du fem tenue en juin 2006
2- اجتماع مجلس مرفق البيئة العالمية المعقود في حزيران/يونيه 2006
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
- je le savais. votre tenue en disait long.
-عرفت هذا منذ رأيت البدلة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
la comptabilité est tenue en dollars des États-unis.
تمسك دفاتر الحسابات بدولارات الولايات المتحدة.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
1. réunion de haut niveau sur le sida tenue en 2006
1 - الاجتماع الرفيع المستوى بشأن الإيدز لعام 2006
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
séance 2a (tenue en parallèle) : collecte de données
الجلسة الموازية 2 أ: جمع البيانات
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
ii. dÉlibÉrations de la rÉunion ministÉrielle du comitÉ tenue en 1997
ثانيا - أعمال اﻻجتماع الوزاري الذي عقدته اللجنة في عام ١٩٩٧
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
elle s'est tenue en afrique pour la première fois en 1973.
وقد عقد في افريقيا للمرة اﻷولى في عام ١٩٧٣.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
cette population emprisonnée est désormais tenue en otage et terrorisée.
وهكذا بات هؤلاء السكان المحاصرين رهائن مذعورين.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
la deuxième réunion s'est tenue en novembre 2007, à belgrade.
وقد عُقد الاجتماع الثاني في تشرين الثاني/نوفمبر 2007 في بلغراد.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질: