검색어: there is a fault or high lel reading (프랑스어 - 아랍어)

there is a wait so long
# لن تنتظرين طويلاً #...

there is a wait so long so long, so long
# (هنالك انتظار طال كثيراً (كثيراً, كثيراً #

"there is a house in new orleans"
هناك منزل في نيو ارلينز ..

et the smiths jouent there is a light that never goes out.
العازفون يعزفون هناك والضوء الذي لا ينطفىء

28. there is a gap in current funding provided to the pops through the gef and the needed funding to fulfil the obligations under the stockholm convention.
27 - هناك ثغرة في التمويل الحالي المقدم للملوثات العضوية الثابتة من خلال مرفق البيئة العالمية والتمويل اللازم للوفاء بالالتزامات بموجب اتفاقية استكهولم.

14. there is a no common practice on applying the co-financing requirementsles conditions de cofinancement ne sont pas régies par une pratique standard..
14 - ولا توجد ممارسة عامة بخصوص تطبيق متطلبات التمويل المشترك.

the protection of such family is not necessarily obviated, in any particular case, by the absence of formal marriage bonds, especially where there is a local practice of customary or common law marriage.
وإن غياب روابط الزواج الرسمية لا يمنع من حماية تلك الأسرة بالضرورة، أياً كانت الحال، خاصةً إذا كانت ثمة ممارسة محلية للمعاشرة دون زواج شرعي أو للزواج العرفي.

cautiously speaking, there is a tendency among courts to accept the task of the applicability test regarding civil and political rights rather than in cases where economic, social and cultural rights are invoked>>.
ويمكن القول بحذر إن المحاكم تميل إلى قبول مهمة اختبار قابلية تطبيق الحقوق المدنية والسياسية مقارنة بالحالات التي يُحتج فيها بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والسياسية ".

<< there is a characteristic differences between these reservations, and the type of reservation to multilateral treaties encountered in the law of treaties ... since the whole transaction of accepting the compulsory jurisdiction is ex definitione unilateral and individualized and devoid of any multilateral element or element of negotiation, the function of reservations in a declaration cannot be to exclude or vary the legal effect of some existing provision in relation to the state making the declaration.
"ثمة فوارق مميزة بين هذه التحفظات وصنف التحفظ على المعاهدات المتعددة الأطراف الذي يرد في قانون المعاهدات (...) وبما أن مجمل عملية قبول الولاية الإجبارية هي بحكم تعريفها انفرادية وفردية وخالية من كل عنصر من عناصر تعددية الأطراف أو التفاوض، فإن وظيفة التحفظات في الإعلان لا يمكن أن تتمثل في استبعاد أو تعديل الأثر القانوني لحكم قائم فعلا فيما يتعلق بالدولة المصدرة للإعلان.

important: please remember the algorithms that you select in this step. you will have to select the same algorithms for the decoy system. otherwise, the hidden system will be inaccessible! (the decoy system must be encrypted with the same encryption algorithm as the hidden system.)note: the reason is that the decoy system and the hidden system will share a single boot loader, which supports only a single algorithm, selected by the user (for each algorithm, there is a special version of the truecrypt boot loader).
‮هام: رجاء تذكَّر الخوارزميات التي تختارها في هذه الخطوة. سكون عليك أن تختار الخوارزميات ذاتها لنظلم التمويه، و إلا فإن النظام المخفي لن يمكن النفاذ إليه! (نظام التمويه تجب تعميته بخوارزمية التعمية ذاتها المعمى بها النظام المخفي) ‮ ‮ملاحظة: السبب هو أن نظام التمويه و النظام المخفي سيتشاركان في مُحمِّل إقلاع واحد و هو الذي لا يدعم سوى خوارزمية واحدة يختارها المستخدم (لكل خوارزمية توجد إصدارة خاصة من محمّل إقلاع تروكربت).