검색어: grands (프랑스어 - 아르메니아어)

indique si les grands nombres doivent être affichés avec le séparateurs des milliers ou pas.
Մեծ թվերում հազարի բաժանիչներ կան, թե ոչ։

les gens de sodome étaient méchants, et de grands pécheurs contre l`Éternel.
Սոդոմացիները չար մարդիկ էին եւ Աստծու հանդէպ բազում մեղքեր էին գործում:

les grands de pharaon la virent aussi et la vantèrent à pharaon; et la femme fut emmenée dans la maison de pharaon.
Տեսան նրան նաեւ փարաւոնի իշխանները, գովեցին նրան փարաւոնի առաջ ու նրան տարան փարաւոնի պալատը:

jésus les appela, et dit: vous savez que les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les asservissent.
Յիսուս նրանց իր մօտ կանչեց ու ասաց. «Գիտէք, որ ազգերի իշխանաւորները տիրում են ազգերի վրայ, եւ մեծամեծները իշխում են նրանց վրայ:

après avoir entendu ces paroles, le jeune homme s`en alla tout triste; car il avait de grands biens.
Երբ երիտասարդը այս խօսքը լսեց, տրտմած գնաց. որովհետեւ շատ հարստութիւն ունէր:

dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit; il fit aussi les étoiles.
Աստուած ստեղծեց երկու մեծ լուսատուներ. մեծ լուսատուն՝ ցերեկն իշխելու, իսկ փոքր լուսատուն՝ գիշերն իշխելու համար, ինչպէս նաեւ աստղեր:

que ton âme repose en paix grand pere
թող հոգիդ խաղաղվի հայրիկ