검색어: sinon (프랑스어 - 아프리칸스어)

sinon quoi, gros dur ?
want anders, stoere bink?

je dois cautériser, sinon...
as ek 'm nie dichtschroei...

sinon vous devrez partir.
anders moet ek jou vra weg te gaan.

ou sinon vous allez me tuer ?
of wat? gaan jy my skiet?

sinon, vous ne seriez pas venus.
ander sou hulle nie gekom het nie

sinon on n'a plus à se voir.
indien nie, vergeet daarvan

sinon, ce sera à nous de le faire.
en anders moet ons hom uitlewer.

sinon, la requête aurait réussi. request type
andersins, die versoek sal het geslaag.

- et qu'est ce que le parti sinon ses membres.
-wat is die party as dit nie sy lede is nie?

sinon je vais commencer à croire que vous me faites confiance.
of ek begin nog te dink dat jy my vertrou.

allez, je dois y aller. sinon mon gars vas suffoquer dans la voiture.
goed, ek moet gaan, ons wil nie dat hy versmoor nie, né?

je dois y aller, sinon j'aurais des ennuis. - par qui?
-ek sal in die moeilikheid wees as ek nie gaan nie

la valeur du pas doit être supérieure à 0. sinon, la suite arithmétique sera infinie.
die step waarde moet wees grootter as nul. andersins die liniêre reeks is oneindige!

utiliser les coordonnées horizontales & #160;? (sinon, utiliser les équatoriales)
horisontaal koördinate

si cette option est activée, la recherche de motif sera sensible à la casse, sinon non.
as dit geaktiveer is sal die patroon herkenning kas sensitief wees, andersins nie.

"je ne peux pas l'écouter, sinon je ne pourrais pas finir la révolution."
"as ek aanhou daarna luister, sal ek nie die revolusie klaarmaak nie"

Édom lui dit: tu ne passeras point chez moi, sinon je sortirai à ta rencontre avec l`épée.
maar edom antwoord hom: jy sal deur my nie trek nie, anders sal ek jou met die swaard tegemoettrek.

la fonction delta() renvoie 1 si x vaut y, sinon elle renvoie 0. la valeur par défaut de y est 0.
die delta () funksie gee terug 1 as x gelyk aan y, andersins gee terug 0.

si cette option est cochée, la barre de titre active est dessinée avec un effet de grain. sinon elle est dessinée sans cet effet.
wanneer gekies word die titelbalk getrek met 'n stippel effek; andersins word dit getrek sonder die stippels.

la fonction gestep() renvoie 1 si x est supérieur ou égal à y, sinon elle renvoie 0. la valeur de y par défaut est 0.
die delta () funksie gee terug 1 as x gelyk aan y, andersins gee terug 0.