검색어: devions (프랑스어 - 알바니아어)

- nous devions agir...
- ne bëmë diçka, ndërsa ju ...

nous devions réagir.
mosveprimi ynë ishte gabim.

nous devions le protéger.
dështuam atë. ishte përgjegjësi e jona për ta mbrojtur atë.

- parfois, nous devions agir...
ndonjëherë kemi bërë...

nous devions régner ensemble.
ai tha se së bashku do ta sundonim ozin.

et nous devions fêter ça ?
duhej të festonim, apo jo?

dommage que nous devions le tuer.
sa keq që do të vrasim.

- nous devions surveiller les poneys.
- supozohej se kishte marrë përsipër kujdesin e kuajve.

ce soir-là, rick et moi devions...
epo, atë natë unë dhe riko do të bënim. .

ecoute, nous devions partir jamal.
dëgjo! duhej të iknim xhamal.

nous devions escorter ton père à la base.
ata na derguan per te kthyer babain tend ne baze.

nous devions vous réunir. pour vous achever.
që t'ju grumbullojmë të gjithëve në një vend... dhe t'ju vrasim.

- nous devions boire un verre ce soir.
më falni pak?

je suis désolé que nous devions en arriver là.
nëse drejtori nuk do të dëgjojë arsyen, ju duhet të lidhni këpucën tuaj.

nous devions la traiter avec... compassion ou respect.
dhe është trajtuar pa asnjë... keqardhje apo respekt.

et nous devions savoir ce qu'il vous avait dit.
dhe ne tani duhet të mësojmë se cfarë ju tha.

nous devions attendre dans les montagnes que gandalf nous rejoigne.
s'duhet të largohemi nga mali derisa të na gjejë gandalfi.

nous devions penser radicalement et nous t'avons donc concu.
duhet të mendonim sërish. kështuqë, të krijuam ty.

mais je savais que nous devions nous échapper, et rentrer chez nous.
por dija kete... qe duhej gjetur menyra per t´ja mbathur,e per t´u kthyer ne shtepi.

nous devions sortir en haute mer mais on le n'a pas fait non ...
- atëherë, duhet ta nxjerrim ndonjëherë jashtë.