검색어: recueillir (프랑스어 - 알바니아어)

je viens me recueillir.
ngushëllimet e mia.

il veut recueillir ta déposition maintenant.
do deklaratën tënde. tani.

avantvousêtesinstrumentsde pour recueillir la viande / i.
para jush keni veglat për ta hequr mishin.

il vous faut du temps pour vous recueillir.
ke nevojë për kohë në vetmi me mendimet e tua.

- un gentlemen clochard viendra le recueillir.
- do e pastrojë ndonjë burrë zotëri. je i pirë?

il faut un cas irréfutable, recueillir des preuves.
duhet të mbledhim prova.

pourquoi fit-il tout pour vous recueillir, orphelin?
pse punoi kaq shumë ai që të bëhej mbrojtësi jot mbasi të vdiq babai?

il a fallu vingt ans pour recueillir cette quantité.
më është dashur 20 viet që ta mbledhi.

Ça vous fait quoi, de recueillir cet argent pour la polio?
si ndihesh kur arrin të grumbullosh gjithë ato para?

il faut que le laboureur travaille avant de recueillir les fruits.
mendo për ato që të them, sepse zoti do të të japë mend për të gjitha.

- tu dois lâcher prise. - merci de me laisser me recueillir.
faleminderit, që më le të mendohem.

99 % de ces articles servent à recueillir des fonds pour diverses religions.
99% e këtyre gjërave janë thjesht sende fetare për mbledhje fondesh.

quand on enterre, on peut se recueillir sur la tombe. mais pour voir quoi ?
varrimi, është më mirë, kështu mund të shkosh t'a vizitosh, por nuk do mundesh ta shikosh?

comment mon frère a-t-il pu recueillir pareil chien galeux ?
kurrë se kuptova pse im vëlla solli një plehrë në pallat.

"À cigna. le célèbre réalisateur "micheal moore est en train de recueillir
"unë i kam dërguar informatat lidhur me " cigna'n", për shkak të mungesës të kujdesit për poseduesit e sigurimit të tyre."

nous devons simplement recueillir votre déposition sur votre participation à l'incident en question.
na duhet një ligjëratë që detajon pjesëmarrjen tuaj për incidentin në fjalë.

"mais les corps étaient trop décomposés "pour pouvoir recueillir assez de preuves."
për fat të keq, trupat ishin dekompozuar deri në atë pikë, saqë s'kishte prova të mjaftueshme për ta ndaluar.

oui, c'est une ligne visuelle directe. mais elles peuvent recueillir des données hors portée.
po, mund ta përdorim për të marrë të dhëna në zonën e caktuar.

on a bien des choses à discuter, mais pour l'instant, je vais me faire discret et te laisser te recueillir.
kemi shumë për të folur, por tani do largohem, dhe po të lë të mendohesh për momentin.

pour honorer l'anniversaire du président tito, j'aimerais aller à belgrade à pied, pour me recueillir sur sa tombe.
per te nderuar titon une do eci me kembe deri te varri i tij ne dedinje.