검색어: padoue (프랑스어 - 에스토니아어)

padoue
padova

province de padoue
padua provints

i –35135 padoue
i –35135 padova

région vénétie: provinces de belluno, de padoue.»;
veneto maakond: belluno ja padova provints.”

région de vénétie: provinces de belluno et de padoue.»
veneto maakond: belluno ja padova provints.”

fondazione opera immacolata concezione o.n.l.u.s., padoue, italie
fondazione opera immacolata concezione o.n.l.u.s., padova, itaalia

les chambres de padoue et de rovigo n'accordent actuellement pas d'aide au sens du présent règlement.
padova ja rovigo asjaomased kojad ei anna praegu käesoleva määruse tähenduses asjakohast abi

titre : interventions dans les zones agricoles touchées par des calamités naturelles (vents violents et tornade le 14 août 2005 dans la province de padoue)
nimetus : toetused loodusõnnetustes kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (tugev tuul ja keeristorm padova provintsis 14. augustil 2005)

objectif : compensation des dommages aux exploitations suites à des conditions météorologiques défavorables (vents violents et tornade le 14 août 2005 dans la province de padoue)
eesmärk : halbade ilmastikutingimuste tekitatud kahjude hüvitamine ettevõtetele (tugev tuul ja keeristorm padova provintsis 14. augustil 2005)

ce projet constitue la suite logique des multiples activités sur les droits de l’homme organisées par les professeurs papisca et mascia en conjonction avec le centre d’excellence jean monnet de padoue.
see projekt on loogiline järg paljudele professorite papisca ja mascia organiseeritud inimõi-guste-alastele meetmetele padova jean monnet’ pädevuskeskuse raames.

l'italie a présenté à la commission des documents établissant que la région Émilie-romagne, les provinces de novare et de verbiana, dans la région piémont, les provinces de livourne, de lucques et de sienne, dans la région toscane, et les provinces de belluno et de padoue, dans la région vénétie satisfont aux conditions fixées par la directive 64/432/cee pour pouvoir être déclarées régions d'un État membre officiellement indemnes de tuberculose.
itaalia on nüüd esitanud komisjonile emilia-romagna maakonna, piemonte maakonna novara ja verbania provintside, toscana maakonna livorno, lucca ja siena provintside ning veneto maakonna belluno ja padova provintside kohta dokumendid, millest ilmneb vastavus direktiivis 64/432/emÜ sätestatud asjakohastele nõuetele, et nendele provintsidele ja sellele maakonnale saaks anda ametlikult tuberkuloosivaba piirkonna staatuse.