검색어: ressusciter (프랑스어 - 에스토니아어)

ressusciter
surnute ülestõusmine

ils retinrent cette parole, se demandant entre eux ce que c`est que ressusciter des morts.
ja nad pidasid meeles selle s

car ils ne comprenaient pas encore que, selon l`Écriture, jésus devait ressusciter des morts.
sest nad ei saanud veel aru kirjast, et tema pidi surnuist üles tõusma.

l’annulation de l’arrêt attaqué poursuivie avec le pourvoi aurait pu faire ressusciter cette autorisation.
apellatsioonkaebuses nõuti vaidlustatud kohtuotsuse tühistamist, et luba uuesti saada.

il pensait que dieu est puissant, même pour ressusciter les morts; aussi le recouvra-t-il par une sorte de résurrection.
sest ta mõtles, et jumal on võimeline ka surnuist üles äratama; selle mõistukujuks ta sai tema ka tagasi.

expliquant et établissant que le christ devait souffrir et ressusciter des morts. et jésus que je vous annonce, disait-il, c`est lui qui est le christ.
seletades ja tõestades, et kristus pidi kannatama ja surnuist üles tõusma, ja öeldes: „see jeesus, keda mina teile kuulutan, on kristus!”

ce dernier critère a été défini comme suit: décès, mort subite ressuscitée, hospitalisation pour insuffisance cardiaque ou administration d’agents inotropiques ou vasodilatateurs pendant quatre heures ou plus, sans hospitalisation.
kõikidest põhjustest tingitud suremus oli valsartaani (19, 7%) ja platseebo (19, 4%) rühmas sarnane (p=ns).