검색어: scandinave (프랑스어 - 에스토니아어)

scandinave
põhjagermaani keeled

modèle scandinave
skandinaavia mudel

hareng atlanto-scandinave
atlandi-skandinaavia heeringas

côte scandinave, exposé ou protégé, peu profond
skandinaavia poolsaare rannik, avatud või varjatud, madalad veed

hareng atlantico-scandinave (accepté par les états côtiers concernés)
atlandi-skandinaavia heeringas (heakskiidetud asjaomaste rannikuriikide poolt)

le corridor scandinave-méditerranéen est un axe nord-sud crucial pour l'économie européenne.
skandinaavia–vahemere koridor moodustab põhja-lõunasuunalise telje, mis on euroopa majanduse jaoks ülimalt oluline.

la commission adopte des mesures commerciales concernant les Îles féroé afin de protéger le stock de hareng atlanto-scandinave.
komisjon võttis kaubandusmeetmed fääri saarte vastu, et kaitsta atlandi-skandinaavia heeringa varusid

le médiateur, également appelé ombudsman selon une tradition scandinave, est désigné par le parlement européen pour la durée de sa législature.
euroopa parlament nimetab ombudsmani, kes on ametis parlamendi volituste kehtivuse ajal. ombudsman uurib eli institusioonide ja asutuste vastu esitatud kaebusi.

ils parleront (en anglais ou dans une langue scandinave) au recruteur norvégien de vos précédentes responsabilités professionnelles et de vos aptitudes professionnelles et personnelles.
ametlik keel riigikord pindala pealinn rahaühik eli või emp liige telefoni suunanumber riigi kood internetis poola parlamentaarne vabariik312 679 km varssavi zlott (pln)el+48.pl

les parties à la concentration détiennent une part de marché cumulée inférieure à 10 % sur le marché scandinave du négoce des produits financiers dérivés de l’électricité.
põhjamaade elektrienergia tuletisinstrumentidega kauplemise turul on ühinevate poolte ühine turuosa väiksem kui 10 %.

ainsi toutes les routes, y compris le nouveau réseau scandinave, semblent apporter une contribution positive, ce qui est conforme à la décision d'aide au sauvetage.
kõikide liinidega, uus skandinaavia-võrk kaasa arvatud, näib kaasnevat positiivne panus, mis on kooskõlas päästmisabiga.

une part importante des achats et ventes de gros d’électricité dans la région scandinave passe par la bourse scandinave de l’électricité nordpool spot asa («nordpool»).
oluline osa põhjamaades hulgi müüdavast või ostetavast elektrist edastatakse põhjamaade elektribörsi nord pool spot asa (edaspidi „nord pool”) kaudu.

2.2.4 par ailleurs, les données existantes ont été étudiées et collectées lors d'une audition d'experts consacrée à la situation et aux expériences vécues en belgique, en espagne et dans les pays scandinaves, ainsi qu'auprès de membres du cese.
2.2.4 lisaks analüüsiti veel ka olemasolevat materjali, mis pärines ekspertide kuulamiselt, kus kõneldi belgia, hispaania ja skandinaaviamaade olukorrast ja kogemustest, ning euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee liikmelt saadud materjali.