검색어: intelligence (프랑스어 - 에스페란토어)

intelligence
intelekto

son intelligence l'intimidait.
Ŝia inteligenteco faris lin timema.

n'insulte pas mon intelligence.
ne insultu mian inteligenton.

son intelligence est largement reconnue.
lia inteligenteco estas abunde agnoskata.

la foi est la mort de l'intelligence.
la kredo estas la morto de la inteligenteco.

la croyance est la mort de l'intelligence.
la kredo estas la morto de la inteligenteco.

ils sont fiers de l'intelligence de leur fils.
ili fieras pri la inteligenteco de sia filo.

mon aide culinaire a l'intelligence d'une spatule.
mia kuira helpanto estas malinteligentega.

la réflexion veillera sur toi, l`intelligence te gardera,
bona konscio vin gvidos, prudento vin gardos,

il crâne avec son intelligence. je ne trouve pas cela intelligent.
li fanfaronas pri sia inteligenteco. mi ne trovas tion inteligenta.

son intelligence et son expérience lui permirent de régler le souci.
lia inteligenteco kaj lia sperto ebligis, ke li solvu la problemon.

l'intelligence est invisible pour celui qui n'en a pas.
inteligenteco estas nevidebla de tiu, al kiu ĝi mankas.

Étaler son talent et son intelligence produit parfois un résultat inverse.
elmontri sian talenton kaj inteligenton, multfoje efikas malbone.

il existe une intelligence de la main, et elle communique directement avec le cœur.
ekzistas inteligenteco de la mano kaj ĝi rekte komunikas al la koro.

ainsi job ouvre vainement la bouche, il multiplie les paroles sans intelligence.
tial ijob vante malfermis sian busxon kaj tre multe parolas malprudente.

celui qui a fait les cieux avec intelligence, car sa miséricorde dure à toujours!
kiu sagxege kreis la cxielon, cxar eterna estas lia boneco;

les grands singes ont un niveau d'intelligence supérieur à celui des chiens.
simioj superas hundojn je inteligenteco.

l'intelligence artificielle est un vaste domaine qui englobe de nombreuses techniques et applications.
artefarita inteligento estas granda areo, kiu ampleksas multajn teknikojn kaj aplikojn.

après quelques jours, elle se rendit compte qu'il manquait d'intelligence.
post kelkaj tagoj, ŝi konsciis, ke al li mankas inteligento.

dieu est puissant, mais il ne rejette personne; il est puissant par la force de son intelligence.
vidu, dio estas potenca, kaj tamen li neniun malsxatas; li estas potenca per la forto de la koro.