검색어: «article 328: (프랑스어 - 영어)

«article 328
'article 328

article 328 : >.
article 328 "procuring is the activity pursued by any man or woman who facilitates the prostitution of others by acting as an intermediary. "

article 328 (etudes)
article 328 (studies)

article 328, paragraphe 1
article 328(1)

travail peut être licencié (article 328§7).
conclusions 2007 – bulgaria, article 24

- de l'article 328 alinéas 2 et 3 de l'ausc :
- article 328 § 2 and 3 of the uagcl :

l'article 328 de la loi électorale du canada se lit comme suit :
section 328 of the canada elections act reads as follows:

153. aux termes de l'article 328 du code des obligationsrs 220.
153. under article 328 of the code of obligations, rs 220.

la loi relative à l'adoption a modifié l'article 328 du code civil.
the law on adoption amended article 328 of the civil code.

en outre, ce formulaire est envoyé au bureau de douane visé à l'article 328.
the form shall then be sent to the customs office referred to in article 328.

a) pour se conformer à l'article 328(1) de la loi électorale du canada,
(a) for the purpose of complying with subsection 328(1) of the canada elections act;

a) pour se conformer à l’article 328(1) de la loi électorale du canada;
a) for the purpose of complying with section 328(1) of the canada elections act;

toutefois, le même jour, des poursuites pénales ont été engagées contre lui en vertu de l'article 328.
however, on the same day, the criminal lawsuit according to article 328 was opened against him.

les articles 328 et 329 du cp stipulent ce qui suit:
sections 328 and 329 cc provide:

les articles 328 à 337 sont remplacés par le texte suivant:
articles 328 to 337 are replaced by the following:

il applique ensuite les procédures prévues à l’article 328, paragraphes 5 à 8, pour les positions pondérées non compensées.
it shall then follow the procedures laid down for unmatched weighted positions in paragraphs 5 to 8.

après sa déclaration d'objection de conscience, des poursuites ont été engagées contre lui en vertu de l'article 328 du code pénal.
after his conscientious objection statement, the criminal lawsuit according to article 328 of the criminal code has been opened against him.

vu le traité sur le fonctionnement de l’union européenne, et notamment son article 328, paragraphe 1, et son article 331, paragraphe 1,
having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular articles 328(1) and 331(1) thereof,

elles sont ouvertes à tout moment à tous les États membres, conformément à l'article 328 du traité sur le fonctionnement de l'union européenne.
such cooperation shall be open at any time to all member states, in accordance with article 328 of the treaty on the functioning of the european union.

article 328 (ex-articles 27 a à 27 e, 40 à 40 b et 43 à 45 tue et ex-articles 11 et 11 a tce) 1.
article 328 (ex articles 27a to 27e, 40 to 40b and 43 to 45 teu and ex articles 11 and 11a tec) 1.