검색어: à la volette (프랑스어 - 영어)

aulofée certes, mais aussi : À la volette, samba d’août et sicilienne.
aulofée, of course, but also À la volette, samba d’août and sicilienne.

le dispositif d'injection 103 est placé entre le point de commettage de la filière 102 et la volette de rubanage 104.
the injection device 103 is disposed between the stranding point of the die 102 and the tape-lapping device 104.

le premier concours pilote de la volet fondation a été lancé.
the first live pilot of the new foundation scheme has been launched.

• la volet subventions salariales ciblées semble avoir eu des répercussions positives
• targeted wage subsidies appears to have had a positive impact of approximately 1.2

nous demandons au gouvernement israélien de reprendre les négociations sur la volet syrien là où elles avaient été suspendues, et ce qui devrait se traduire par un retrait israélien du territoire syrien occupé jusqu'à la ligne de frontière du 4 juin 1967.
we call upon israel to resume negotiations on the syrian track at the point where they left off and to make every effort to withdraw from occupied syrian territory to the established border of 4 june 1967.

dans le cadre de la volet collectivités, les projets seront sélectionnés au moyen d’un processus de demande de financement et seront évalués selon les critères de financement.
under the communities component, projects will be selected through an application-based process and assessed against the funding criteria.