검색어: à quand une prise de conscience (프랑스어 - 영어)

une prise de conscience nécessaire
a wake-up call is needed

une prise de conscience malgré tout
a new awareness, in spite of everything

instruments pour une prise de conscience.
instruments for an awareness.

une prise de conscience s’amorce.
une prise de conscience s’amorce.

a) favoriser une prise de conscience;
(a) building awareness;

a été une prise de conscience pour moi.
was a wake-up call for me.

une prise de conscience de l’autre
awareness of the other

pour encourager une prise de conscience langagière
to raise language awareness

• une prise de conscience de la santé;
• respecting the care provider

enseignement en vue d'une prise de conscience
teaching to sensitize

une prise de conscience qui précède la technologie
an awakening that came before the technology

ces conférences ont favorisé une prise de conscience.
such conferences have promoted awareness.

l'édification d'une prise de conscience 2.
building awareness 2.

ce fut une prise de conscience extraordinaire pour nous deux.
their underwater dance was a spectacular performance welcoming us back.

bien sûr, il y a une prise de conscience environnementale.
certainly, there has been an increase in environmental awareness.

une prise de conscience au moyen de l'éducation.
awareness through education.

cette crise doit nous permettre une prise de conscience.
this crisis should help to raise our awareness.

l’appel à la vie monastique provoque une prise de conscience particulière.
to hear the calling to become a monk is a special bell of awakening.

14. la responsabilisation nécessite une prise de conscience au plus tôt.
14. to achieve accountability, immediate action to raise awareness is needed.

elle doit être fortement encouragée par une prise de conscience générale.
– the problem of discrimination against women in the workplace also occurs in poland.