검색어: épareuse (프랑스어 - 영어)

épareuse
angle mower

entretien des délinéateurs et des panneaux de signalisation à l’aide de l’épareuse frontale
maintenance of reflector posts and signs using the front boom

rotor équilibré pour épareuse et procédé d'équilibrage d'un tel rotor
balanced rotor for mower and process of balancing of such a rotor

marteau d'éparage du type comportant à une extrémité un orifice destiné à son articulation sur l'arbre tournant de l'épareuse et à son autre extrémité une arête coupante horizontale.
the angle mower impact head has an opening (2) at one end (1) which is pivoted on the shaft which rotates the angle mower and at its other end a horizontal cutting edge (4).

il est également possible d'utiliser ce dispositif en combinaison avec une barre à disques dans des machines du type broyeur, hacheur, épareuse, etc. habituellement connues pour l'entretien d'espaces tels que vergers, bords de route, etc
it is also possible to use this device in combination with a disk bar in machines of the grinder, chopper, spreader, and other types which are traditionally used for management of open spaces such as orchards, sides of roads, and so forth. obviously, numerous modifications and variations of the present invention are possible in light of the above teachings.